朽ちたの英語

夏に変色し朽ちた葉例文帳に追加

in summer, a leaf whose color has changed because of disease発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

特に菌類を朽ちさせる寄生体の例文帳に追加

of parasites especially rust fungi発音を聞く  - 日本語WordNet

久蔵不朽久しく蔵（たくわ）えて朽ちず-長い間保存しても朽ちない例文帳に追加

Kyuzo-fukyu: Hisashiku takuwaete kuchizu. - To prevent decay even if stored for a long time発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朽ち果てる富を求め、朽ち果てる富を頼みにするのは空しい。例文帳に追加

4. It is vanity then to seek after, and to trust in, the riches that shall perish.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

あなた方の富は朽ち，あなた方の衣服はガに食われました。例文帳に追加

Your riches are corrupted and your garments are moth-eaten.発音を聞く  - 電網聖書『ヤコブからの手紙 5:2』

持ち主の茶店も八幡へ移ったあと朽ち果てていた。例文帳に追加

Unexceptionally, the teahouse was left to molder after the owner moved to Yahata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その人形達は朽ちた姿で発見されています。例文帳に追加

Those dolls were found decayed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その人形達は朽ちた状態で見つかっている。例文帳に追加

Those dolls were found in a decayed state.発音を聞く  - Weblio Email例文集