松果体のの英語

本発明の体脂肪低減効果を有するポリフェノール、特に松樹皮抽出物または葛花処理物のポリフェノールとα−リポ酸およびその誘導体とを含有する食品は、優れた体脂肪低減効果を有する。例文帳に追加

The polyphenol-containing food comprises polyphenol having body fat-reducing effect, in particular polyphenol composed of pine bark extract or processed kuzu flower extract, and alpha-lipoic acid and its derivative, and has excellent body fat-reducing effect. - 特許庁

脂質代謝改善効果を有する組成物として、（Ａ）松樹皮抽出物と、（Ｂ）食物繊維、γ−アミノ酪酸またはその誘導体からなる群より選ばれる少なくとも１種類以上を含有する組成物を提供する。例文帳に追加

The composition containing (A) an extract of pine bark and (B) at least one kind selected from the group consisting of a dietary fiber, γ-aminobutyric acid and a derivative thereof is provided as the composition having the lipid metabolism-improving activities. - 特許庁

その結果、松樹皮抽出物を鉄クロロフィリンと組み合わせた場合に優れた口臭、体臭及び糞尿臭改善作用が認められることが分かった。例文帳に追加

The result reveals that combination of extracts from pine bark with iron chlorophyllin exhibits excellent improving effects for bad breath, body odor and excreta odor. - 特許庁

松樹皮抽出物とコラーゲンの組成物、さらにカルシウム又はその化合物、ナトリウム又はその化合物、マグネシウム又はその化合物、亜鉛又はその化合物から選ばれる少なくとも１種以上の成分を配合することにより生体コラーゲンの合成促進効果を向上させる。例文帳に追加

The in vivo collagen synthesis accelerator includes a composition of a pine bark extract and collagen and further at least one component selected from calcium or its compound, sodium or its compound, magnesium or its compound, and zinc or its compound to improve an in vivo collagen synthesis acceleration effect. - 特許庁

サーカディアン時計研究に適した材料であるニワトリ松果体を用いて、ｃＣＬＯＣＫ、ｃＰＥＲ２、ｃＢＭＡＬ１の遺伝子を単離し、さらに、ｃＢＭＡＬ１と相同性を示す新規の時計タンパク質ｃＢＭＡＬ２をコードするｃＤＮＡを単離し、配列を決定した。例文帳に追加

Using Gallus domesticus pineal body that is a material suitable for the research of circadian clock, genes cCLOCK, cPER2, and cBMAL1 were isolated, and a cDNA encoding new clock protein cBMAL2 homologous to cBMAL1 is isolated, and its base sequence is determined. - 特許庁

凸部５および凹部６が交互の市松状に配置されているので、缶胴２に作用する外力に対して凸部５と凹部６とが幾何学的に作用し、その立体効果によって缶胴２の剛性が高まり変形しにくくできるとともに、パネリング強度やレオメータ強度等の強度特性を向上させることができる。例文帳に追加

A protrusion part 5 and a recession part 6 are alternately arranged in a shape of a check pattern, the protrusion part 5 and the recession part 6 geometrically act with respect to the eternal force applied to the can barrel 2, the rigidity of the can barrel 2 is enhanced by three dimensional effect, and deformation can be prevented, and strength characteristics such as paneling strength or rheometer strength can be improved. - 特許庁