松阪市の英語

伊勢国松阪（現・三重県松阪市）に生まれた医者である。例文帳に追加

He was born in Matsuzaka, Ise province (present Matsusaka City, Mie Prefecture) and a doctor.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢（現・三重県松阪市）にあった高城。例文帳に追加

Taka-jo Castle that existed in Ise (present-day Matsusaka City, Mie Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9歳のときに父の郷里である三重県の松阪市へ転居。例文帳に追加

He moved to his father's hometown of Matsusaka City, Mie Prefecture, when he was nine years old.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢国松阪市小林清右衛門の次男として生まれる。例文帳に追加

He was born in present Matsuzaka City (of former Ise Province) as the second son of Seiemon KOBAYASHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和34年に松阪市内を見渡す小高い山（生前の宣長が好んだ場所とされる）へ移された。例文帳に追加

His grave was moved in 1959 to a small hill from which Matsuzaka City, a place Norinaga liked, can be seen.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊勢国一志郡須川村（現在の三重県松阪市小野江町）の郷士松浦桂介の四男。例文帳に追加

MATSUURA was the fourth son of Keisuke MATSUURA, a goshi (rural) samurai from Sugawamura, Ichishi District, Ise Province (current day Onoecho, Matsusaka City, Mie Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、生地の三重県松阪市小野江町には、「松浦武四郎記念館」が建っている。例文帳に追加

Also, the 'Matsuura Takeshiro Memorial Museum' has been built in his birth town of Onoe, Matsuaka City, Mie Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高利は伊勢国松坂（現三重県松阪市）で高俊の四男として生まれた。例文帳に追加

He was born in Matsusaka, Ise Province (the present Matsusaka City, Mie Prefecture) as the fourth son of Takatoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス