板均し機の英語

土間均し鏝の均し板の可動機構例文帳に追加

MECHANISM OF MOVING LEVELING PLATE OF EARTHEN FLOOR LEVELING TROWEL - 特許庁

自走式農作業機に於ける土均し板の取り付け構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF SOIL-LEVELING BOARD IN SELF- TRAVELING AGRICULTURAL IMPLEMENT - 特許庁

貯留槽３の上部を往復動されてその貯留槽３内に堆積された貯留物２を均す均し板本体１６ｂと、この均し板本体１６ｂを往復駆動する電動機とを備える。例文帳に追加

A stagnating object raking device is equipped with a leveling plate body 16b reciprocating in the upper part of the reservoir tank 3 for levelling the stagnating object 2 deposited in the reservoir tank 3 and a motor to move the levelling plate body 16b in reciprocation. - 特許庁

裏機構板の開口部の拡大による操作スペースの減少化に対応可能であり、簡単な付け替え操作で球止め機能が得られる球均し部材を備えたパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine with a ball leveling member which can perform a ball stopping function with a simple replacing operation only by making it adaptable to possible reduction in operation space associated with the expansion of the opening part of a rear mechanism board. - 特許庁

大型化を招く橇状体等を必要とせず、全体として軽量コンパクトであって、しかも、成形板とコンクリート表面との関係を常に一定の状態に保持して安定した均し作業を行うことができるコンクリート均し機を提供すること。例文帳に追加

To provide a concrete leveler lightweight and compact as a whole without requiring a sled-like body causing an enlargement and capable of performing a stable leveling work while regularly retaining the relation between a formed plate and a concrete surface in a fixed state. - 特許庁

振動発生機３は、原動機８と、その回転軸６の先端に固定された偏心回転体７とで構成され、回転軸６の２箇所を回転可能に軸支する複数の軸受け部材９ａ，９ｂが均し板２の上面に設けられている。例文帳に追加

The vibrating machine 3 is constituted of a prime mover 8 and an eccentric rotator 7 fixed to the front end of a rotary shaft 6 thereof, and a plurality of bearing members 9a and 9b rotatably pivoting two places of the rotary shaft 6 are provided to the upper surface of the plate screed 2. - 特許庁