林重の英語

-居合の始祖・林崎重信公を祀る。例文帳に追加

Shigenobu HAYASHIZAKI, the originator of iai, is enshrined there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

林駒男（重要無形文化財保持者（人間国宝））例文帳に追加

Komao HAYASHI (Holder of Important Intangible Cultural Property [Living National Treasure])発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹林寺忍性墓出土品（重要文化財）－例文帳に追加

Artifacts from the tomb of Ninsho at Chikurin-ji Temple are Important Cultural Properties.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観瀑図（栃木・長林寺）重要文化財例文帳に追加

Kanbaku-zu (Chorin-ji Temple, Tochigi Prefecture) Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

林和靖図屏風（三重県立美術館）例文帳に追加

Rin Nasei-zu Byobu (folding screen with picture of poet, Rin Nasei, or Lin Ho-ching in Chinese) (Mie Prefectural Art Museum)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勝林院塔（京都府京都市）　重要文化財。例文帳に追加

Shorin-in Temple Pagoda (Kyoto City, Kyoto Prefecture), Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

はじめ林姓であったが、後に、美濃国の稲葉重通の婿となり、姓を林から稲葉と改めた。例文帳に追加

Initially his surname was HAYASHI, but later on, as he married an heress of Shigemichi INABA in Mino Province, he changed his surname from Hayashi to Inaba.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

池田本（林原美術館所蔵）　六曲一双　重要文化財例文帳に追加

Ikeda version (the possession of Hayashibara Museum of Art): Pair of six-panel folding screens, Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス