枯渇作用の英語

枯渇および相互作用体積を制御することによって、ユーザは、精密な形状を生成することができる。例文帳に追加

By controlling the depletion and the interaction volume, a user produces precise shapes. - 特許庁

本発明は、飛沫同伴された触媒種又は揮発性触媒種の損失により触媒作用のある反応器内容物が枯渇する、メタノールのイリジウム触媒カルボニル化に関して特に有用である。例文帳に追加

The invention is particularly useful in connection with the iridium catalyzed carbonylation of methanol wherein the loss of entrained or volatile catalyst species depletes the catalytic content of the reactor. - 特許庁

インビトロ蛋白質合成反応の、望ましくないアミノ酸又は枯渇に関わる酵素の作用を減じるまたは回避するために、前記酵素の代謝阻害剤または、操作された供給源生物が用いられる前記方法。例文帳に追加

There is provided the method in which a metabolic inhibitor of the enzymes or a manipulated source organism is used to diminish or avoid the action of the enzymes responsible for undesirable amino acids production or depletion of in vitro protein synthesis reactions. - 特許庁

このスクロール部材１０を旋回スクロール又は固定スクロールのいずれか一方に用い、含浸させたすず５の持つ自己潤滑作用により、固定スクロールと旋回スクロールとの間に潤滑油が枯渇した場合でも両スクロール間の潤滑作用を保持し凝着に至らないスクロール型流体機械とした。例文帳に追加

The scroll member 10 is used for one of the revolving scroll and the fixed scroll, and by the self-lubrication of the impregnated tin 5, even if lubricating oil between the fixed scroll and the revolving scroll is exhausted, the lubricating action between both scrolls is maintained not to cause adhesion. - 特許庁

処理槽10で廃水Wに活性汚泥Sを作用させて硝酸態窒素の脱窒及びアンモニア態窒素の硝化を行う汚泥処理を施し、その一部を第１分離槽30に分取して活性汚泥を沈降させ、廃水の溶存酸素が枯渇する前に沈降した活性汚泥を廃水から分離する。例文帳に追加

Activated sludge S is made to act on wastewater W in a treatment tank 10 to perform sludge treatment of denitrification of nitrate nitrogen and nitrification of ammonia nitrogen, part of which is taken into a first separation tank 30 to settle the activated sludge, and the settled activated sludge is separated from the wastewater before dissolved oxygen in the wastewater is lost. - 特許庁