核生成剤の英語

またある実施形態では、処理は、核生成層を、還元剤およびタングステン含有前駆体の交互のサイクルに曝す工程を含む。例文帳に追加

In another embodiment, the treatment includes a process of exposing the nucleation layer to alternating cycles of a reducing agent and a tungsten-containing precursor. - 特許庁

また、酵素との立体障害も緩和され、生成した核酸サンプルへの標識剤の修飾量が増加し、高感度な検出が可能となる。例文帳に追加

In addition, steric hindrance with oxygen is also mitigated, and a modification amount of the labeling agent to a generated nucleic acid sample is increased, to thereby enable highly sensitive detection. - 特許庁

Ｆｅ(II)イオンを含む薬剤を、フェライト皮膜の生成の制御を妨げるＦｅ(III)の生成を防いだ状態で調整でき、放射性廃棄物を低減することができる放射性核種の付着抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deposition suppression method of radionuclide capable of adjusting chemical containing Fe (II) ions while the production of Fe (III) for disturbing the control of production of a ferrite film is prevented and reducing radioactive waste. - 特許庁

本発明は、ハロゲン化銀乳剤層を保持する支持体を備え、ヒドラジド系核生成剤を前記乳剤層または親水性コロイド層中に含有する超高コントラスト写真材料の提供例文帳に追加

To provide an ultrahigh contrast photographic material having a support which holds a silver halide emulsion layer and containing a hydrazide nucleating agent in the emulsion layer or in a hydrophilic colloidal layer. - 特許庁

該核酸、発現ベクター、タンパク質及び抗体は、骨・軟骨修復促進剤、または、コラーゲン性細胞外マトリックス産生調節剤及びコラーゲン又はエラスチンの生成に関連する疾患治療剤に用いる。例文帳に追加

The nucleic acid, the expression vector, the protein and the antibody are used as agents for promoting the reconstruction of bone/ cartilage, collagenous extracellular matrix production-regulating agents and as agents for treating diseases related with the formation of collagen or elastin. - 特許庁

製剤であって、ａ）ポリヌクレオチド成分またはポリペプチド成分ｂ）負に荷電した脂質成分；およびｃ）二価カチオン成分を含む、製剤であって、１つの実施形態において、前記ポリヌクレオチド成分がデオキシリボ核酸成分であり、また、別の実施形態において、前記デオキシリボ核酸が転写されてリボ核酸を生成する、製剤。例文帳に追加

A pharmaceutical preparation comprising (a) a polynucleotide ingredient or a polypeptide ingredient, (b) negatively charged lipid ingredient and (c) a divalent cationic ingredient is provided, wherein, in one embodiment, the polynucleotide ingredient is a deoxyribonucleic acid ingredient and, in another embodiment, the deoxyribonucleic acid is transcribed to form a ribonucleic acid. - 特許庁

気孔生成剤を核としてその周囲に補強剤を付着してなる疑似粒子を製造し、この疑似粒子を配合炭に添加し、疑似粒子が添加された配合炭を乾留して冶金用コークスを得る。例文帳に追加

Pseudo-particles having a pore-forming agent as the nucleus and a reinforcing agent attached around the nucleus are prepared, and blended coal having been mixed with these pseudo-particles is carbonized to obtain coke for metallurgy. - 特許庁

薬剤調製物または血漿誘導剤の生産に関連して、微生物（ウイルス）の充填に関し、核酸増幅法により質の保証された生物学的サンプルのプールを生成する、安価かつ単純な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and simple method for producing a pool of biological samples that is quality assured with respect to the load with microorganisms (virus), relating to a production of a drug preparation or plasma derivative. - 特許庁