桃の節句の英語

ひな祭りは桃の節句とも呼ばれます。例文帳に追加

The Doll Festival is also called 'Momo no Sekku'. - 時事英語例文集

桃の節句で,陰暦の3月3日例文帳に追加

in Japan, the Doll's Festival which is celebrated on the third day of the third lunar month発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三人上戸という,桃の節句に飾る人形例文帳に追加

dolls ornamented on the Girl's Festival called {'sanninjogo'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

-上巳（じょうし/じょうみ）、桃の節句例文帳に追加

Joshi/Jomi (lit. top serpent), Momo no Sekku (lit. the peach blossom festival, Girl's day)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月3日、桃の節句、雛祭り例文帳に追加

This falls on March 3, and this date is called "Girls' Day," or "Dolls Day."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月3日の桃の節句に人形とともに飾られる。例文帳に追加

It is displayed with dolls for the Doll Festival, also known as Girl's Day, on March 3.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧暦の3月3日(旧暦)はモモの花が咲く季節であることから、桃の節句とも呼ばれる。例文帳に追加

It is also called Momo no Sekku (the Peach Festival) since peach trees are usually in full bloom on March 3 according to the lunar calendar.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

雛霰（ひなあられ）とは、桃の節句（3月3日）に供えられる節句菓子であり、和菓子の一種。例文帳に追加

Hina arare is a kind of Japanese confectionery that is offered at the Dolls' Festival (March 3rd).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス