梅原の英語

古代の律に梅原が想定するような水死刑は存在していないこと。例文帳に追加

The ancient penal law did not have the death penalty by drowning that Umehara supposed existed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一作は梅原猛の脚本による「ヤマトタケル」であった。例文帳に追加

The first performance of the Super Kabuki was 'YAMATO Takeru' scripted by Takeshi UMEHARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『現代の対話』（（末川博,桑原武夫,梅原猛共著,雄渾社,1966年）例文帳に追加

"Gendai no Taiwa (Dialogue Today) "(joint authors, Hiroshi SUEKAWA, Takeo KUWAHARA, Takeshi UMEHARA, Yukon-sha, 1966).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同級生の梅原猛と藤沢令夫とは、この頃からの親友。例文帳に追加

He had been good friends with former classmates Takeshi UMEHARA and Norio FUJISAWA from those days.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

益田説を支持した梅原猛の著作の中で反論の的になっている。例文帳に追加

This theory became the target of a refutation in the work of Takeshi UMEHARA, who supported the theory of Masuda City.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、梅原は人麻呂と猿丸大夫が同一人物であった可能性を指摘する。例文帳に追加

In addition, Umehara pointed out the possibility that Hitomaro and Sarumarutayu were the very same person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、この梅原説を基にして、井沢元彦が著したものがデビュー作『猿丸幻視行』である。例文帳に追加

In addition, Motohiko IZAWA made his debut with a novel based on this theory of Umehara's, called "Sarumaru Genshi Ko"(Illusionary Travel around Sarumaru).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅原猛著『黄泉の王』では、高松塚古墳の被葬者に比定されている。例文帳に追加

In Takeshi UMEHARA's "Yomi no Okimi" (King of the world after death), the prince was assumed to be the one who was buried in the Takamatsuzuka-kofun Tumulus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス