検針器の英語

複数の検針対象を同時に検針することができる同時検針用携帯型情報検針端末機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable information reading terminal device for simultaneous meter reading that can simultaneously read a plurality of reading objects. - 特許庁

検針用無線親機と検針用無線中継器、無線検針用中継器と検針用無線子機の間で、中継段数に関わらず、初期登録操作をしなくても、使用できる検針用無線中継器を提供する。例文帳に追加

To provide a meter-reading wireless repeater which is available even without performing an initial registration operation, regardless of the number of relay stages, between a meter-reading wireless master unit and the meter-reading wireless repeater, and between the meter-reading wireless repeater and a meter-reading wireless slave unit. - 特許庁

検針機からの要求により、無線送受信機から計量器の検針結果信号を送信し、これを検針機で受信して検針する無線検針装置において、検針機と無線送受信機との間の受信状態を簡単にチェックできるようにして検針効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the meter-reading efficiency of a radio meter-reading device which sends the meter-reading result signal of a meter from a radio transmitter receiver at a request from a meter reader and receives it by the meter reader to read a meter by making it easy to check the reception state between the meter reader and radio transmitter receiver. - 特許庁

検針機からの要求により、無線送受信機から計量器の検針結果信号を送信し、これを検針機で受信して検針する無線検針装置において、検針機と無線送受信機との間の受信状態を簡単にチェックできるようにして検針効率を向上させる。例文帳に追加

To improve the efficiency of meter reading, by easily checking the reception status between a meter and a wireless transmitter/receiver on a wireless meter reading device which transmits a signal of the meter reading result of a measuring apparatus from the wireless transmitter/receiver, in response to the request of the meter and receives the signal by the meter for carrying out meter reading. - 特許庁

検針器という,電力などの使用量を測定する器具例文帳に追加

a measuring instrument used to inspect a scale of a meter発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

計量器検針端末及び計量器取替通知システム例文帳に追加

METER READING TERMINAL AND METER REPLACEMENT NOTIFICATION SYSTEM - 特許庁

センタ装置１０からの検針要求により端末器４０は検針メータ６０の検針を行い、その検診結果をセンタ装置１０へ送信する。例文帳に追加

A terminal 40 checks a meter 60 according to a metering request from a center device 10 and transmits the check result to the center device 10. - 特許庁

計量器の検針を完全に自動化する自動検針システムを提供する。例文帳に追加

To provide an automatic meter reading system capable of completely automating meter reading of a meter. - 特許庁