樋の上の英語

継ぎ樋１を用い、縦樋上部５に継ぎ樋１を挿入し接着固定する。例文帳に追加

Using the joint gutter 1, the joint gutter 1 is inserted to the downpipe upper part 5 and adhesively fixed thereto. - 特許庁

複数の鎖樋素体１を上下方向に配設した鎖樋２である。例文帳に追加

In this rain chain 2, the plurality of rain chain elements 1 are vertically arranged. - 特許庁

軒下に敷設される樋内に収容する軒樋用収容具であって、該軒樋用収容具（１）は、軒樋（１０）の底面（１３）から軒樋上部の開口部（１４）に亘り軒樋（１０）の全体に収容されていることを特徴とする。例文帳に追加

The eaves trough stuffing (1) is filled into the trough provided under the eaves, and characterized by its being filled into the whole eaves trough (10) from the bottom surface (13) of the eaves trough (10) to the opening (14) of the upper part thereof. - 特許庁

上縦樋接続筒部１の上開口部８と上縦樋７の外面との間を止水する。例文帳に追加

The water is cut off between the upper opening part 8 of the upper down pipe connecting cylinder part 1 and an outside surface of the upper down pipe 7. - 特許庁

屋根３との一体感を出すために軒樋１の上方を覆う化粧カバー２を軒樋１と別体として軒樋１の上方に配置する。例文帳に追加

A decorative cover 2 covering the upper side of the eaves gutter 1 is disposed above the gutter 1, as a separate body from this, so as to present a feel of integrity with the roof 3. - 特許庁

軒樋前壁部に長手方向に亙って軒樋排水溝が形成された軒樋を軒樋継手を介して接続させる軒樋の接続構造において、違和感のない外観を現出させると共に上記軒樋や軒樋継手に降りかかる雨水の軒樋の下方への流下を防止できるような軒樋の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves gutter connecting structure capable of revealing an external appearance causing no sense of incompatibility, and capable of preventing downward flowing-down of an eaves gutter of rainwater falling on the eaves gutter and an eaves gutter joint in the eaves gutter connecting structure for connecting the eaves gutter for forming an eaves gutter drainage ditch in the lengthwise direction in an eaves gutter front wall part via the eaves gutter joint. - 特許庁

軒樋への嵌合性を向上させた軒樋継手を用いることで止水性のよい軒樋の接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection structure of an eaves gutter excellent in a cut-off property by using an eaves gutter joint whose fitting property to the eaves gutter is improved. - 特許庁

軒樋１の軒樋前壁部１１の外面に沿わせる軒樋継手２の継手前壁部２１を上下に２分割する。例文帳に追加

A joint front wall part 21 of the eaves gutter joint 2 run along an outside surface of the eaves gutter front wall part 11 of the eaves gutter 1 is vertically divided into two parts. - 特許庁