機械には銀行の現金自動預入支払機(ATM)のようなタッチパネル式のスクリーンがついていて，投票者はスクリーンの候補者のリストから市長と市議会議員を選んだ。例文帳に追加

The machines have touch-panel screens just like an automatic teller machine in a bank, and voters elected the mayor and city assembly members from a list of candidates on the screen.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

機械的に大きく形成することなく、蛍光体スクリーンの全面で電子ビームスポットを小さくして良好なフォーカス特性を得ることのできる、電界重畳型主レンズ方式を採用したインライン型電子銃を提供する。例文帳に追加

To provide an in-line type electron gun in which an electric field overlapping type main lens method is adopted, and with which superior focus characteristics can be obtained by making small an electron beam spot over the entire surface of a phosphor screen without mechanically forming it in a large size. - 特許庁

作業者4は、覗き窓3から製品2を見ることができるとともに、覗き窓3に表示された表示要素から必要なデータを読み取ることができ、さらに、覗き窓3に設けられたタッチスクリーン式の入力手段から、機械や工程に関するデータを入力できる。例文帳に追加

An operator 4 can see the product 2 through the observation window 3 and also can read necessary data from the display element displayed in the observation window 3 and, moreover, he can input data on the machine or a process from the input means of a touch screen type provided at the observation window 3. - 特許庁