欄指標の英語

原稿の画像を読み取って得られる画像データを用いて記入欄の位置を認識できるように原稿中に記入欄を設けるにあたって、原稿中に設けた固定の位置指標を利用する場合よりも、記入欄の位置を柔軟に設定することができるようにする。例文帳に追加

To set a position of an entry column more flexibly than in using a fixed position index provided in a document when providing the entry column in the document so that the position of the entry column can be recognized using image data obtained by reading the image of the document. - 特許庁

注文板１００には、商品名表示欄１０１と、価格軸１０２が設けられており、価格軸１０２の左右に各価格における売り注文数と買い注文数を示す注文数指標１１０が表示される。例文帳に追加

The order board 100 has a commodity name display field 101 and a price axis 102 where order number indexes 110, indicating the number of selling orders and the number of buying orders in each price, are displayed to the right and left of the price axis 102. - 特許庁

また、戦略の事業性を評価するために、前記の各ワークシートに、事業性評価項目に対する回答入力欄を設けておき、当該入力された回答情報を基に、戦略の事業性の指標を算出するようにした。例文帳に追加

Each work sheet is provided with answer input columns for business nature evaluation items in order to evaluate a business nature of the strategy, and an index of the business nature of the strategy is calculated on the basis of inputted answer information. - 特許庁