次謙の英語

幼名は雅次郎、長じて五郎兵衛、あるいは謙蔵とも称した。例文帳に追加

He was called Masajiro in his childhood, then Gorobei, or Kenzo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「（特集）民法100年と梅謙次郎」（『法律時報』70巻7号,1998年）例文帳に追加

[Tokushu]: Minpo 100-nen to Ume Kenjiro' ([Special Feature]: Centenary of the Civil Code and Kenjiro UME), "Horitsujiho" Vol. 70 - 7 (1998)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光琳は万治元年（1658年）、京都の呉服商「雁金屋」の当主・尾形宗謙の次男として生まれた。例文帳に追加

Korin was born the second son of Soken OGATA who ran a kimono shop, Kariganeya, in Kyoto, in 1658.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

梅謙次郎（うめけんじろう、1860年7月24日（万延元年6月7日(旧暦)）-1910年（明治43年）8月26日）は、日本の法学者。例文帳に追加

Kenjiro UME (July 24, 1860 - August 26, 1910) was a Japanese jurist.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

李英美（著）『韓国司法制度と梅謙次郎』（法政大学出版局、2005年）ISBN9784588635106例文帳に追加

Young-Me LEE: "Kankoku Shihoseido to UME Kenjiro" (South Korean judicial system and Kenjiro UME) (Hosei University Press: 2005) ISBN 9784588635106発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため謙信に味方・降伏していた関東の豪族らが次々と北条に降る。例文帳に追加

Therefore, powerful families in the Kanto region who were allied to Kenshin surrendered to the Hojo clan one after another.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同じく、清野謙次は主墳と陪塚が結合して前方後円墳になったと推測した。例文帳に追加

Likewise, Kanji KIYONO hypothesized that the main barrow and a baicho (a small barrow next to a large-scale tumulus) were joined together to give the keyhole-shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩瀬投手は350セーブを挙げた後，次の目標は351個目のセーブを挙げることだと謙虚に語った。例文帳に追加

After getting his 350th save, Iwase humbly said his next goal was to get his 351st save. - 浜島書店 Catch a Wave