正坊池の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「正坊池」の英訳

正坊池

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
しょうぼうち	Shobochi	Shōbōchi	Syôbôti	Syoubouti

出典元索引ランキング

「正坊池」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

42世池坊専正宗匠例文帳に追加

Forty-second Sosho, Sensho IKENOBO発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延久2年（1070年）には僧正に任じられて、翌年には東寺内に「池坊」を建立してそこに居住する。例文帳に追加

In 1070, he was appointed as Sojo, and in the following year he erected 'Ikenobo' in the territory of To-ji Temple and lived there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに明徳4年（1393年）には三条坊門堀川（現中京区堀川通御池通）に移転し妙本寺と改称するが、永正16年（1519年）には元の寺名に戻っている。例文帳に追加

The temple was moved again in 1393 to Sanjobomon Horikawa (in present-day Horikawa-dori Oike-dori Streets, Nakagyo Ward) and renamed to Myohon-ji Temple but the original name was restored in 1519.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

代表的な人物としては、千宗旦・金森宗和・小堀遠州の茶道、後水尾天皇・池坊専好の生け花、安楽庵策伝・三浦為春・松永貞徳・烏丸光広などの文学、石川丈山・林羅山・堀正意の儒学、沢庵宗彭・一糸文守・鈴木正三の禅、近衛信尹・松花堂昭乗・本阿弥光悦の寛永の三筆、角倉素庵・近衛信尋の書、俵屋宗達・狩野探幽の絵画、野々村仁清の陶芸などが挙げられる。例文帳に追加

Famous persons are SEN no Sotan/Sowa KANAMORI/Enshu KOBOI of tea ceremony, the Emperor Gomizunoo/Senko IKENOBO of flower arrangement, Sakuden ANRAKUAN/Tameharu MIURA/Teitoku MATSUNAGA/Mitsuhiro KARASUMARU of literature, Jozan ISHIKAWA/Razan HAYASHI/Seii HORI of Confucianism study, Soho TAKUAN/Monju ISSHI/Shosan SUZUKI of Zen, Nobutada KONOE/Shojo SHOKADO/Koetsu HONNAMI of Kanei no sanpitsu (the three masters of calligraphy in Kanei era), Soan SUMINOKURA/Nobuhiro KONOE of calligraphy, Sotatsu TAWARAYA/Tanyu KANO of paintings and Ninsei NONOMURA of ceramic art.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス