小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

正坊地の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「正坊地」の英訳

正坊地

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
しょうぼうShobochiShōbōchiSyôtiSyoubouti

「正坊地」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

同21年(1552年)には「」と同じく老舗業者であった「玉泉」も納銭方の位確認を求めて訴訟を起こしたが、敗訴した。例文帳に追加

In 1552, demanding the same privileges as 'Shojitsubo,' 'Gyokusenbo,' a long-established doso similar to 'Shojitsubo,' filed a lawsuit only to lose.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日興は1289年(応2年)に多宝富士山下之を開山し、多宝富士山下之は現在では富士門流・日興門流発祥の聖とされている。例文帳に追加

Nikko founded Taho Fujisan Shimonobo (Shimonobo Temple on Mt. Fuji) in 1289 and is currently know as sacred place where Fujimon School and Nikkomon School originated from.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1431年(永享3年)後亀山天皇の皇子真阿が誓願寺内に建てたに始まるとされ、1591年(天18年)現在に移っている。例文帳に追加

It is said to have started as a priest lodge that was built by Shina, a prince of Emperor Gokameyama, in Seigan-ji Temple in 1431, and that in 1591 it was moved to the site it now occupies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1586年(天14年)に豊臣秀吉の懇請により、寺基を五条門の龍臥城(現在)に移す。例文帳に追加

In 1586, the temple was relocated to Ryuga-jo Castle (Villa of Hideyoshi TOYOTOMI) at Gojobomon (current location) by the earnest request of Hideyoshi TOYOTOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保元年(1644年)、寺社奉行より道碩後継の碁打衆頭領の位の詮議では、玄覚は本因算悦とともに辞退、安井算哲も就任はならなかった。例文帳に追加

In 1644, during the investigation of the successive head of the go house after Doseki, Genkaku and Saneetsu HONINBO both declined, and neither was Santetsu YASUI able to access the post.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本弟子六老僧の1人の日向の示唆によって頭波木井六郎実長が謗法行為をして、身延山久遠寺別当職の日興はやむなく身延離山したと、日蓮宗や日蓮本宗などの日興門流では主張している。例文帳に追加

Nikkomon School of Nichiren Shoshu Sect and Nichiren Honshu Sect insisted that Nikko, the position of betto (chief officer) of Kuon-ji Temple on Mt. Minobu was forced to leave the temple by the hobo of jito (manager and lord of manor), Rokuro Sanenaga HAKII-bo, after the order of Hyuga, one of the original six old monk disciples.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

なお、八幡市八幡高にある八角堂は現在法寺の境外仏堂となっているが、八角堂は建保年間(1213年~1219年)石清水八幡宮の社家善法寺祐清が石清水八幡宮の境内に建立したもので、神仏分離に伴い現在に移されたものである。例文帳に追加

The Hakkakudo (octagon hall) located at Yawata-takabo, Yawata City, is currently a hall outside the grounds of Shobo-ji Temple, but it was originally built between 1213 and 1219 in the grounds of Iwashimizu Hachiman-gu Shrine on the order of Zenpoji Yusei, who was a member of the shake (a family of Shinto priests serving a shrine on a hereditary basis) of the Iwashimizu Hachiman-gu Shrine, before being shifted to the present place following the separation of Buddhism and Shintoism.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「正坊地」の英訳

正坊地

読み方意味・英語表記
しょうぼう

) Shoubouji

しょうぼう

) Shoubouchi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「正坊地」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

「幼かりしその昔は、父もなく、母もなく、比叡山で僧(法性)の教えをうけ、『風月の窓に月を招き、蛍を集め夏虫の心のうちも明らかに、筆の林も枝茂り、言葉の泉も尽きもせず』勉強した」という思い出が能謡によって謡われる。例文帳に追加

It is sung by the noh background singing the memory that 'when I was a child, I had no father and no mother but I received the teaching of the priest (Hossho-bo) in Mt. Hiei and I studied "inviting the moon to the window of the beauties of the nature, collecting fireflies, knowing clearly the minds of the summer insects, with the woods of writing brushes having many branches, and without depletion of the fountain of words"'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

六月初旬にはイギリス海軍中将シーモア(EdwardHobartSeymour)率いる連合軍約2000名が北京を目指したが、義和団によって破壊された京津鉄道(北京-天津間)を修繕しながら進軍したため、その歩みは遅く、また廊というでは義和団及び清朝規兵董福祥の甘軍によって阻まれ、天津への退却を余儀なくされた。例文帳に追加

Around two thousand members of the allied forces led by Vice Admiral Edward Hobart Seymour of the British marines headed for Beijing at the beginning of June by repairing and marching along the Beijing-Tianjin Railway (Beijing to Tianjin) but this proved to be slow, and progress was hindered by the Boxers as well as of the official Qing dynasty army led by Dong Fuxiang at Langfang, and they were forced to retreat to Tianjin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「正坊地」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Shobochi 日英固有名詞辞典

2
Shōbōchi 日英固有名詞辞典

3
Syoubouti 日英固有名詞辞典

4
Syôbôti 日英固有名詞辞典

5
しょうぼうち 日英固有名詞辞典

正坊地のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「正坊地」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS