母の姿を見て子供はすぐに元気になった。例文帳に追加

The sight of his mother Instantly enlivened the child. - Tatoeba例文

母の姿を見て子供はすぐに元気になった。例文帳に追加

The sight of his mother Instantly enlivened the child.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私の祖母は八十二歳でまだ元気である。例文帳に追加

My grandmother is still vigorous at 82 years old. - Tatoeba例文

私の祖母は八十二歳でまだ元気である。例文帳に追加

My grandmother is still vigorous at 82 years old.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はいつも祖父母の元気さに驚きます。例文帳に追加

I am constantly amazed at the energy of my grandparents. - Tatoeba例文

私の祖母は100歳に近いが，まだ元気でやっています例文帳に追加

My grandmother is nearly one hundred years old and still going strong. - Eゲイト英和辞典

私はいつも祖父母の元気さに驚きます。例文帳に追加

I am constantly amazed at the energy of my grandparents.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お母さんが早く元気になるといいですね例文帳に追加

I hope your mother will get well soon. - Eゲイト英和辞典

私はあなたのお母さんが元気だった時にお世話になった。例文帳に追加

When you mother was fine, she took care of me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そして僕は母親が健康で元気であることをこの目で確認した。例文帳に追加

and there I found my mother in good health and spirits.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私の曾祖母はいつも明るくて、周りの人に元気を与えていた。例文帳に追加

My great grandmother was always cheerful and made everyone around her feel cheerful.発音を聞く  - Weblio Email例文集

成長した金太郎は足柄山で熊と相撲をとり、母に孝行する元気で優しい子供に育った。例文帳に追加

Kintaro grew into a healthy, dutiful and gentle child whom it is said practiced sumo wrestling with a bear on Mt. Ashigara.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同校の平(ひら)間(ま)勝(かつ)成(しげ)校長は，児童に「母校で元気と笑顔を取り戻し，一歩前へ進んでほしい。」と話した。例文帳に追加

The school's principal, Hirama Katsushige, said to the students, "I hope you regain your strength and smiles at your old school and then take a step forward."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave