気安くの英語

遠慮しないで気安く。例文帳に追加

the condition of being without reserve発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼はいやに私に気安くする.例文帳に追加

He's too familiar with me.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

気安くひとに話しかけないでくれ.例文帳に追加

Don't talk to me so familiarly.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

携帯電話、ＰＨＳ、ポケットベル等の個人用の移動体通信等において、気安く、多くの人とコミュニケーションができる切っ掛けを提供する。例文帳に追加

To provide an opportunity to easily make communications with many people via electronic pets serving as characters in personal mobile communications such as cellular phones, PHSs, and beepers. - 特許庁

車両の購入を検討するか否かにかかわらず、一般の人々が試乗車を気安く試乗することができるとともに、メーカやディーラが試乗により市場の動向を把握できることを可能とする。例文帳に追加

To allow general people to experience a test ride in a trial ride vehicle comfortably regardless of whether the people intend to purchase the vehicle, and to allow a manufacturer or dealer to grasp the tendency of a market on the basis of the test ride. - 特許庁