気象測器の英語

８　この法律において「気象測器」とは、気象、地象及び水象の観測に用いる器具、器械及び装置をいう。例文帳に追加

(8) The term "meteorological instruments" as used in this Act means apparatuses, implements, and devices used in the observation of meteorological, terrestrial, and hydrological phenomena.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

気象観測用の計器を入れて屋外に置く,よろい戸のついた木箱例文帳に追加

a wooden box with a louvered door containing an instrument for meteorological observation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大気圏上層で気象観測を行う機器を積載したロケット例文帳に追加

a rocket containing scientific instruments for investigating conditions at high altitudes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

局地的な気象予測をより高精度で、且つより簡易に行うことができる気象予測サーバ、携帯電子機器及びプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a weather prediction server for more precisely and easily predicting local weather, and to provide portable electronic equipment and a program. - 特許庁

三　気象測器の器差の測定に係る業務の実施の方法が適正なものであること。例文帳に追加

(iii) The methods of performing the services pertaining to measurements for the instrumental errors of meteorological instruments are appropriate.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三十二条　気象庁長官は、申請により、国土交通省令で定める気象測器の型式について、型式証明を行う。例文帳に追加

Article 32 (1) The Director-General of the Japan Meteorological Agency shall, upon application, grant type certification for types of meteorological instruments specified by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この命令信号を受けた公衆基地局１８は、環境検索器が計測したブロックｄ２の気象情報をＰＨＳ用接続装置１３経由で気象情報センタ２０に送信し、気象情報センタ２０は共通線信号網１１を通して通常電話機１９に気象情報を伝達する。例文帳に追加

The public base station 18, which receives the instruction signal, transmits the meteorological information of the block d2 measured by the environment retriever via the connecting device 13 for PHS to the meteorological information center 20, and the meteorological information center 20 transmits the meteorological information through the common signal line network 11 to the normal telephone set 19. - 特許庁

ハ　登録申請者（法人にあつては、その代表権を有する役員）が、気象測器製造業者等の役員又は職員（過去二年間に当該気象測器製造業者等の役員又は職員であつた者を含む。）であること。例文帳に追加

(c) The applicant for registration (or in the case of a juridical person, the officer who has the authority of representation) is an officer or employee of a meteorological instrument manufacturer, etc. (or has been an officer or employee of said meteorological instrument manufacturer, etc. in the past two years).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム