気道炎症の英語

気道粘膜炎症性疾患の罹患リスクを判定する方法、該方法に用いることのできるオリゴヌクレオチド、気道粘膜炎症性疾患の診断用キットなどを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for determining the contraction risk of inflammatory disease of respiratory tract mucosa and to obtain an oligonucleotide useful for the method and to provide a kit for diagnosing inflammatory disease of respiratory tract mucosa. - 特許庁

本発明の気道炎症診断方法は、温度センサーを搭載した呼気温度測定装置を用いて、呼気温度および呼気熱流束を測定することにより呼気温度の変化を鋭敏にとらえ、グラフ化し、その形態により気道炎症全体の診断、さらには炎症部位を診断するものである。例文帳に追加

The airway inflammation diagnostic method sensitively senses a change in exhalation temperature by measuring the exhalation temperature and an exhalation heat flux, using an exhalation temperature measuring unit equipped with a temperature sensor, makes a graph of it, and diagnoses the entire airway inflammation and an inflamed site. - 特許庁

心不全を伴う気道および肺の感染または炎症性疾患の診断の方法を利用可能にすること。例文帳に追加

To make available a method for diagnosis of infections or inflammatory diseases of airways and lungs associated with heart failure. - 特許庁

Ａ２Ｂアデノシン受容体アンタゴニストを使用した、気道のリモデリングおよび肺の炎症の予防および処置の方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING AND TREATING AIRWAY REMODELING AND PULMONARY INFLAMMATION USING A2B ADENOSINE RECEPTOR ANTAGONIST - 特許庁

アレルギー状態、特に炎症性または閉塞性気道疾患の処置に有用な新規な化合物の提供。例文帳に追加

To provide a new compound useful for the treatment of inflammatory or allergic conditions, particularly inflammatory or obstructive airway diseases. - 特許庁

２　弗素樹脂、塩化ビニル樹脂、アクリル樹脂等の合成樹脂の熱分解生成物にさらされる業務による眼粘膜の炎症又は気道粘膜の炎症等の呼吸器疾患例文帳に追加

(b) Inflammation of mucous membranes of the eyes or respiratory troubles such as inflammation of mucous membranes of the respiratory organs due to jobs exposed to pyrolytic products of synthetic resins such as of fluoric resin, vinyl chloride resin, or acrylic resin発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

喘息および炎症性気道疾患の治療におけるリポキシンおよびアスピリン誘発リポキシンおよびそれらの安定な類似物例文帳に追加

LIPOXIN AND ASPIRIN-TRIGGERED LIPOXIN AND THEIR STABLE ANALOG FOR TREATMENT OF ASTHMA AND INFLAMMATORY AIRWAY DISEASE - 特許庁

気道平滑筋の増殖を阻害し、気道平滑筋の弛緩、気管支拡張作用を有し、さらに気道上皮からの炎症性サイトカインの分泌を阻害する、動物の慢性喘息の治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide an animal chronic asthma medicine which inhibits the proliferation of airway smooth muscles, has airway smooth muscle-relaxing and bronchodilatating actions, and inhibits the secretion of inflammatory cytokine from airway epithelia. - 特許庁