水蒸気変成法の英語

燃料電池システムの起動時におけるＣＯ変成器、ＣＯ除去器内での改質ガス中に含まれる水蒸気の凝縮を防止すると共に、起動時間の短縮が図れるようにした改質装置の起動方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for starting a reforming device, whereby water vapor contained in a reforming gas in a CO converter and a CO remover is prevented from being condensed when starting a fuel cell system and starting time is shortened. - 特許庁

有機化合物を含む排気の排出経路内に、前記有機化合物又はその熱変成物を含む汚染物が付着することを防止する方法であり、吸引装置が備えられた排気の排出経路内に水蒸気を供給する。例文帳に追加

This method for preventing the contaminants containing organic compounds or their thermally transformed materials from sticking on the inside of the discharging passage of the exhaust gas containing the organic compounds comprises supply of water vapor to the inside of the discharging passage of the exhaust gas equipped with a suction device. - 特許庁

および、天然ガス、ジメチルエーテルまたはメタノールを理論反応等モル量の１．０〜１．３倍の水蒸気で改質して得られる一酸化炭素を含む改質ガスを、パラジウム合金膜で形成された筒体の内側に一酸化炭素変成触媒が充填された反応管に導入し、一酸化炭素の変成反応を行わせることを特徴とする水素ガスの精製方法。例文帳に追加

The method for purifying hydrogen comprises the steps of introducing reformed gas containing carbon monoxide obtained by reforming natural gas, dimethyl ether or methanol with steam of 1.0 to 1.3 times of theoretical reactive equivalent mole into a reaction tube in which the carbon monoxide conversion catalyst is filled inside a cylindrical body formed with the palladium alloy membrane, and subjecting the reformed gas to conversion reaction. - 特許庁