水蒸気場の英語

この場合、籾殻または藁を１．４５ＭＰａ以上の水蒸気圧力下で処理するのが望ましい。例文帳に追加

It is preferable that chaff or straw is treated under the steam pressure of ≥1.45 MPa. - 特許庁

略９０℃の水蒸気で蒸し物調理を行う場合に加熱斑が生じない。例文帳に追加

To prevent unevenness of heating when steam cooking is performed by using steam at approximately 90°C. - 特許庁

水蒸気を含む高温雰囲気に曝された場合におけるNO_x 選択還元活性の低下を抑制する。例文帳に追加

To suppress deterioration of NO_x selective reduction activity in the case of exposure to high temperature environments containing steam. - 特許庁

この構成の場合、水蒸気を過熱ヒータ４１に供給するファン装置が不要になる。例文帳に追加

In this structure, a fan device for supplying steam to the heater 41 is dispensed with. - 特許庁

水蒸気を炉内に投入する場合において、炉内での露点温度を一様にすることができる。例文帳に追加

To uniformize a dew point in a furnace into which steam has been charged. - 特許庁

ガスタービン２に浄化容器１１から排出したＶＯＣ含有水蒸気を供給する処理を行う場合に、先に純粋水蒸気のみをガスタービン２に供給し、その後ガスタービン２に供給するＶＯＣ含有水蒸気の割合を増加させる。例文帳に追加

In a case that VOC-containing steam which is discharged from a purifying container 11 is supplied to a gas turbine 2, only pure steam is previously supplied to the gas turbine 2 and the proportion of the VOC-containing steam supplied to the gas turbine 2 is subsequently increased. - 特許庁

ボイラ５からの水蒸気をドラム１１に供給して湿紙の乾燥を行う場合、長鎖脂肪族アミンを脂肪酸アルカリ金属塩で乳化させ、これを配管３にてボイラ給水に添加するか又は水蒸気ヘッダ７にて発生した水蒸気に添加する。例文帳に追加

When steam is supplied from boilers 5 to the drum 11 to dry wet paper, long-chain aliphatic amine is emulsified by fat acid alkali metal salt, and is added to boiler supply water by piping 3 or added to steam generated by a steam header 7. - 特許庁

基板を高圧アニール装置内で水蒸気アニール処理する場合に、水蒸気アニール処理の効果を維持したまま、処理中に基板表面に付着するパーティクルやコンタミネーションを大幅に低減することができる水蒸気アニール用治具を提供する。例文帳に追加

To provide a jig for steam annealing in which, when a board is subjected to the steam annealing in a high pressure annealing apparatus, an effect of steam annealing treatment is maintained, whereas particles or contamination adhering to a surface of the board during treatment is broadly reduced. - 特許庁