沈下量の英語

地盤沈下量の測定方法及び測定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING AMOUNT OF GROUND SUBSIDENCE - 特許庁

地盤において計測された地盤沈下量が不同沈下を引き起こすと予想される場合に、不同沈下を、許容範囲内の等沈下に抑制するための基礎の補強方法を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing method of a foundation for suppressing differential settlement into a uniform settlement within an allowable range when it is expected that a quantity of a ground subsidence measured is inducing a differential settlement. - 特許庁

作業量が少なく、安価な層別沈下量計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for measuring settlements by stratum with less workload and a low cost. - 特許庁

沈下で停止したときの位置で地盤調査用ロッドの鉛直荷重と変形量（沈下量）の曲線Ｐｕを記録する。例文帳に追加

A curve Pu indicating the vertical load and amount of deformation (amount of settlement) of the rod for checking the ground is recorded at a position where the rod stops due to settlement. - 特許庁

一　沈下関係図に基づき、掘削の方法、載荷の量等を定めること。例文帳に追加

(i) To determine the method of excavation, the quantity of load, etc., based on a settling diagram.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

載荷版の剛性が低い場合でも載荷版の沈下量を均等する。例文帳に追加

To equalize settlement of a loading plate even when rigidity of the loading plate is low. - 特許庁

杭の鉛直載荷試験用ひずみ及び沈下量測定方法例文帳に追加

STRAIN AND SETTLEMENT MEASURING METHOD FOR TESTING VERTICAL LOAD ON PILE - 特許庁

地盤の初期間隙比から液状化後の地表面の沈下量を予測し、この予測沈下量が許容沈下量を上回る場合に、締め固め工法で許容沈下量に対応する間隙比になるように地盤を締め固める。例文帳に追加

The volume of settlement of the earth's surface after the liquefaction is estimated from an initial void ratio of the ground, and when the estimated volume of settlement is in excess of the allowable volume of settlement, the ground is compacted so as to become a void ration corresponding to the allowable volume of settlement by a compaction method. - 特許庁