治加利の英語

加えて、これらの治療用の薬物、薬剤および／または配合物は、血餅の形成を含む、治癒、を促進させるために利用することも可能である。例文帳に追加

In addition, these therapeutic drugs, agents and/or compounds may be utilized to promote healing, including the formation of blood clots. - 特許庁

線形加速器を利用し、治療部位に応じて中性子を多方向から治療部位に照射可能なＢＮＣＴ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a BNCT apparatus which utilizes a linear accelerator and emits neutrons to a treatment site from a plurality of directions depending on the treatment site. - 特許庁

加えて、これらの治療用の薬剤はは血液の凝固物の形成を含む治癒を促進するために利用できる。例文帳に追加

In addition to the above, these treatment medicines are used for accelerating healing including formation of coagulation of blood. - 特許庁

加えて、これらの治療用の薬物、薬剤および／または配合物は血液凝固物の形成を含む治癒を促進するために利用できる。例文帳に追加

In addition, these therapeutic drugs, agents and/or compounds may be utilized to promote healing, including the formation of blood clots. - 特許庁

空洞共振器を利用して被治療体を加温する温熱治療装置であって、大掛かりな装置を用いずに非侵襲的に被治療体内部の温度を測定することのできる温熱治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermotherapy apparatus capable of noninvasively measuring the temperature inside a treatment subject body without using a large scale device in the thermotherapy apparatus heating the subject body using a cavity resonator. - 特許庁

空洞共振器を利用して被治療体を加温する温熱治療装置であって、大掛かりな装置を用いることなく、安価、簡便でかつ効果的に局所加温することのできる温熱治療装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and simple thermotherapy apparatus capable of executing local warming without using a large scale device in the thermotherapy apparatus warming a subject body using a cavity resonator. - 特許庁

半導体層の有する経皮治療効果に、人体の放射する赤外線を利用した効果を加えることによって治療効果が増大した経皮治療用器具の提供。例文帳に追加

To provide an instrument for transdermal treatment, increasing the treatment effect by adding, to the transdermal treatment effect of a semiconductor layer, the effect utilizing infrared rays radiated from the human body. - 特許庁

血管等を介して行われる治療に利用される体内治療装置において、同装置の発熱部が患部近傍まで近づき得ることで、効果的な加熱治療が行われ得るものを提供すること。例文帳に追加

To provide an intracorporeal medical treatment device for use in medical treatment given through a blood vessel or the like, performing effective heating treatment with heating part of the device approaching close to a diseased part. - 特許庁