沿線のの英語

沿線の主な大学として、起点側から…例文帳に追加

Some of the main universities/colleges, starting from the first station, are発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝統的な小規模の店舗は京阪沿線に多い。例文帳に追加

Many traditional retailers are found in regions along the Keihan Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次世代電車は鉄道沿線の風景を変えるだろう。例文帳に追加

Next-generation trains would change the scenery along the railroad line.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

電線は、沿線方向に連続する電柱間に張られているので、ピンポイントでなく、この沿線全域の横風を監視できる。例文帳に追加

The electric wire is laid between the poles continuing in the railroad line direction, so that side wind in the whole area of the railroad line can be monitored, not with pinpoint. - 特許庁

その後は、沿線各地の空襲に巻き込まれて被災するようになる。例文帳に追加

Thereafter, many cars were damaged by air raids made on the area along the line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地名や沿線・駅などからも求人情報の検索が可能だ例文帳に追加

You can look for jobs by area, train line, and station.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

しかし、1876年8月21日には、豊岡県と敦賀県は廃止され、山陽道沿線や中山道沿線の府県に編入された。例文帳に追加

However, on August 21, 1876, Toyooka Prefecture and Tsuruga Prefecture were abolished and joined prefectures covering areas along the Sanyodo Road or the Nakasendo Road.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国道1号、国道24号、国道163号、国道307号の沿線。例文帳に追加

National Route 1, National Route 24, National Route 163 and National Route 307 run through this area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス