泉玉の英語

玉泉帖-三の丸尚蔵館蔵例文帳に追加

Gyokusen Screens: Preserved in the Sannomaru-shozokan (Museum of the Imperial Collections).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名：瑞泉寺玉巌道昕例文帳に追加

His homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) was Zuisenjigyokugantoki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湯町駅（現在の玉造温泉駅）、宍道駅が開業。例文帳に追加

Yumachi Station (current Tamatsukurionsen Station) and Shinji Station commenced operations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月11日-湯町駅を玉造温泉駅に改称。例文帳に追加

May 11: Yumachi Station was renamed as Tamatsukurionsen Station.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉川温泉の湯の花含有セラミックスの製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING PROCESS FOR CERAMICS CONTAINING TAMAGAWA SPA INCRUSTATION - 特許庁

玉川温泉の湯の花と交流電位による治療器例文帳に追加

THERAPEUTIC DEVICE USING DEPOSIT OF HOT-SPRING WATER FROM TAMAGAWA HOT-SPRING AND AC POTENTIAL - 特許庁

吉野家が2003年頃からメニューに「半熟玉子」という名前で温泉玉子を追加した。例文帳に追加

Yoshinoya added onsen eggs to its menu in 2003 under the name soft boiled egg.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

またこの時、勧修寺平田・瀬戸河原・泉玉・東金ケ崎を勧修寺平田町・瀬戸河原町・泉玉町・東金ケ崎町と改称した。例文帳に追加

At this time, the names of Kanshuji Hirata, Setogawara, Sengyoku and Higashikanagasaki were also changed into Kanshuji Hirata-cho, Setogawara-cho, Sengyoku-cho and Higashikanagasaki-cho, respectively.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス