泉熱の英語

地熱及び温泉熱採取回収装置例文帳に追加

GEOTHERMAL HEAT AND HOT SPRING HEAT COLLECTION DEVICE - 特許庁

温泉を熱源で分類すると、火山の地下のマグマを熱源とする火山性温泉と、火山とは無関係の非火山性温泉に分けられる。例文帳に追加

Based on the type of heat source, hot springs are divided into volcanic hot springs whose heat source is underground magma of volcanoes and non-volcanic hot springs which are not related to volcanoes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

間欠泉や温泉など，全世界の地熱特性の半数がイエローストーンに集中している。例文帳に追加

Half of all the world’s geothermal features such as geysers and hot springs are concentrated in Yellowstone.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

温泉蒸気を用いて饅頭を製造した例は、江戸時代に熱海温泉の源泉の一つ「風呂の湯」で行われた記録が残る。例文帳に追加

As for the production of manju using the steam from hot springs, there remains a record of the Edo period; according to it, at 'Furo no yu,' one of spring's sources of Atami-onsen hot springs, such steam was used for making manju.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鉱泉、温泉等の温泉水をプレート式熱交換器４、８及びセパレーター６、１２による蒸発装置を用いて濃縮処理する。例文帳に追加

In this method of producing concentrated hot-spring water, the hot-spring water of mineral spring and hot-spring, etc., is concentrated and treated by using the evaporator comprising plate type heat exchangers 4, 8 and separators 6, 12. - 特許庁

本発明の目的は、温泉を熱交換技術によって減温することにより温泉成分を希釈することなく浴槽へ供給できると共に、源泉からの温泉の供給配管から熱交換チューブ及び浴槽までの温泉供給配管に付着した温泉成分が竪固に硬化しないうちに適宜洗浄することができる源泉減温システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide a springhead temperature decreasing system capable of supplying the spring to a bathtub without diluting spring components by decreasing a temperature by heat exchanging technology, and properly washing out the spring components attached to a spring supply pipe from a spring supply pipe from springhead to a heat exchanging tube and the bathtub before the spring components are solidly hardened. - 特許庁

熱源で分類すると、火山の地下のマグマを熱源とする火山性温泉と、火山とは無関係の非火山性温泉に分けられる。例文帳に追加

Based on the type of heat source, hot springs are divided into volcanic hot springs whose heat source is underground magma of volcanoes and non-volcanic hot springs which are not related to volcanoes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

温泉の蒸気熱を利用した地獄釜で魚や野菜を蒸す。例文帳に追加

Fish and/or vegetables are steamed in the Jigokugama (pot) which uses hot spring steam.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス