Furoとは 意味・読み方・使い方

Since incense for furo (furnace) is different from that for hearth, Kogo also differs.発音を聞く 例文帳に追加

風炉と炉では用いる香が違う為、香合も異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Close to the furo, there is a shitajimado to light the host's hands.発音を聞く 例文帳に追加

手前のための明り取りとして風炉先には下地窓が開けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tea pot called 'charo' or 'furo,' which was used indoor, came to be in use when the tea ceremony started at that time.発音を聞く 例文帳に追加

すなわち、茶道の始まりと共に室内で用いる茶釜「茶炉」又は「風炉」があらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to it, there was supposedly 'Gokaisho' within the 'Furo gosho,' which was the Uji gosho of the Retired Emperor Gotoba.発音を聞く 例文帳に追加

そこには、後鳥羽上皇の宇治御所にあった「風呂御所」のなかに「御会所」があった、とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The host sits on a temaeza (a tea host's mat), before which a furo (a portable brazier) is placed in summer, and a hearth is built in winter.発音を聞く 例文帳に追加

夏には風炉が置かれ、冬には炉が切られ、そこが亭主の座る手前座である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, in the case of oke which is the container for liquid such as furo oke (bath tub) and so on, the quarter-sawn timber is used for the purpose of preventing the leak.発音を聞く 例文帳に追加

いっぽう、桶の場合、風呂桶など液体のものを入れるための容器であることから、液体を逃がさないように柾目材を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Derived from wrapping up in a piece of cloth to be spread out on the floor of Furo (bath), it came to be extensively called 'Furoshiki-tsutsumi' or 'Furoshiki' instead of 'Hiratsutsumi.'発音を聞く 例文帳に追加

風呂に敷く布で包むことから、「平裹（平包）」に代わって「風呂敷包み」や「風呂敷」と広く呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the production of manju using the steam from hot springs, there remains a record of the Edo period; according to it, at 'Furo no yu,' one of spring's sources of Atami-onsen hot springs, such steam was used for making manju.発音を聞く 例文帳に追加

温泉蒸気を用いて饅頭を製造した例は、江戸時代に熱海温泉の源泉の一つ「風呂の湯」で行われた記録が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス