洗浄癖の英語

ブラシ式洗浄装置において、洗浄ブラシの回転一方向への寝癖を付き難くして、洗浄ブラシの長寿命化を図る。例文帳に追加

To prolong the service life of the cleaning brush of the brush type cleaning device by making the cleaning brush hard to have curling in the rotating direction. - 特許庁

洗浄ケース本体（１）の側部（２）底部（３）を折り曲げ、上部（４）（５）に折り癖をつけ、ふたを設けた携帯用の入れ歯洗浄ケースを特徴とする。例文帳に追加

The portable artificial teeth cleaning case, wherein the side section (2) and the bottom section (3) of a cleaning case body (1) are folded and the upper sections (4), (5) are creased to provide a lid. - 特許庁

人体を洗浄するための洗浄水を吐出する人体洗浄ノズル１８、１９と、その外側表面に揮発性抗菌物質２６を接触可能な構成とすることによりカビによる汚染を防ぎ、簡単で手軽に清潔に保つことができ、潔癖症の人も安心して使用することができる衛生洗浄装置を提供することができる。例文帳に追加

This sanitary washing device capable of preventing pollution by mold, simply and easily kept in a clean state, and usable without anxiety even by a mysophobia person, can be provided by forming the human body washing nozzles 18 and 19 for delivering wash water for washing the human body, and a constitution capable of contacting a volatile antibacterial substance 26 with its outside surface. - 特許庁

剛毛束で形成したブラシの先端部に曲がり癖が付かないようにすることと、ブラシ案内管路内のブラシを容易に洗浄できるようにすることである。例文帳に追加

To prevent the formation of a bending peculiarity at a pointed head section of a brush made of a bundle of bristles and to facilitate the cleaning of the brush in a brush guiding duct. - 特許庁

可撓性シースに汚物が付着し難くてしかも洗浄し易く、外径を細く形成することができてしかも曲がり癖が付き難い内視鏡用処置具を提供すること。例文帳に追加

To provide a treating implement for an endoscope where dirt is difficult to be stuck to a flexible sheath, washing is easy a diameter can be formed to be small and bending tendency is hardly formed. - 特許庁