流量特性曲線図の英語

軸流形流体機械の揚程−流量特性曲線の右上がり特性を改善し、運転範囲の拡大を図ると共に、安定な運転範囲においては効率低下や振動・騒音の増大を抑制する。例文帳に追加

To expand an operation range by improving upward-sloping characteristics of a lift-flow rate characteristic curve of an axial-flow type fluid machine and suppress the lowering of the efficiency and the increase in the vibration and noise in a stable operation range. - 特許庁

さらには、この算出時に、既定の空気質量流量において算定した差圧の関数として、エア・フィルタ４の汚染度に関する特性曲線を使用し、さらに標準化空気質量流量と測定した差圧との関数として、エア・フィルタ４の汚染度に関する特性図を使用する。例文帳に追加

Further, a characteristic curve on the contamination degree of the air filter 4 is used as a function of differential pressure calculated at the predetermined air mass flow rate, and a characteristic diagram on the contamination degree of the air filter 4 is used as a function of standardized air mass flow rate and measured differential pressure. - 特許庁

人工心臓用ポンプの異常判別処理に際して、作動中のポンプの特定の回転数における計測データが予め得られている図１（ａ）の「圧力−流量」の特性曲線にのっていないときは羽根の損傷等のポンプの幾何学的異常が発生していると判定する。例文帳に追加

For the process of determining the failure of the pump for an artificial heart, if measurement data for the specific rpm of the pump being actuated are not on a 'pressure-flow' characteristic curve in Figure 1 (a), then the geometrical failure of the pump such as damage to a blade is determined to have occurred. - 特許庁