液体凝縮の英語

凝縮器（１０）は、カソード排気流（６０）を凝縮液体（８８）と非凝縮気体（７０）とに分離するために使用され得る。例文帳に追加

The condenser (10) may be used for separating a cathode exhaust flow (60) into a condensed liquid (88) and a non-condensed gas (70). - 特許庁

凝縮プロセス、即ち形成された液体が捕集されるまで蒸気の凝縮を経済的に実施する、表面上のガスを凝縮させる装置。例文帳に追加

To provide an apparatus for condensing gas on a surface, for economically performing a condensing process, that is, the condensation of vapor until a formed liquid is collected. - 特許庁

また、凝縮器４は、凝縮器高温配管及び凝縮器低温配管のそれぞれを流れる冷媒間で熱交換を行うことにより凝縮器高温配管内の冷媒を凝縮させ、凝縮器高温配管内の冷媒のうち、液体状態となった冷媒のみをポンプ５へ送る。例文帳に追加

The condenser 4 makes heat exchange between the refrigerant flowing in the condenser high temperature pipe and the refrigerant flowing in the condenser low temperature pipe to condense the refrigerant in the condenser high temperature pipe, and feeds only the refrigerant in a liquid condition, out of the refrigerant in the condenser high temperature pipe, to the pump 5. - 特許庁

凝縮した廃蒸気の凝縮水と冷却流体は、液体圧送部材４から所定の液体圧送先へ圧送される。例文帳に追加

The condensed water of condensed waste steam and the cooling fluid are pressure-fed to a prescribed liquid pressure-feed destination from the liquid pressure-feed member 4. - 特許庁

液体ヘリウム再凝縮装置およびその装置に使用するトランスファ—ライン例文帳に追加

LIQUID HELIUM RECONDENSER AND TRANSFER LINE USED THEREFOR - 特許庁

多重循環式液体ヘリウム再凝縮装置および方法例文帳に追加

MULTI-CIRCULATION TYPE LIQUID HELIUM RECONDENSING APPARATUS AND METHOD - 特許庁

気液分離手段：上記凝縮手段によって凝縮された未凝縮ガスと凝縮液とからなる混合流体を気体と液体とに分離する手段。例文帳に追加

The gas-liquid separating means is means for separating the mixed fluid, condensed by the condensing means and composed of the uncondensed gas and the condensate liquid, into gas and liquid. - 特許庁

凝縮器（１０）は、垂直入口（１４）と、垂直出口（１６）と、気体流路（２０）と、液体流路（２２）と、非凝縮気体出口（２４）と、凝縮液体出口（２６）とを含む。例文帳に追加

The condenser (10) includes a vertical inlet (14), a vertical outlet (16), a gas flow path (20), a liquid flow path (22), a non-condensed gas outlet (24) and a condensed liquid outlet (26). - 特許庁