液体分別の英語

この構成により、液体残存物は凍結固化して分別されるので、複数種類の廃棄物を処理しても互いに混合することがなく、液体残存物の種類毎の分別をすることができる。例文帳に追加

According to this constitution, since a liquid residual substance is frozen and solidified to be segregated, a plurality kinds of wastes are not mixed each other even if they are treated and the liquid residual substance can be segregated every in the kinds. - 特許庁

廃棄プラスチックをリサイクル利用する際に、液体を媒体として比重差により廃棄プラスチックを分別する際に安定した分別精度を確保できる、廃棄プラスチックの分別方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a waste plastic sorting method capable of ensuring stable sorting precision when a liquid is used as a medium to sort waste plastic on the basis of a specific gravity difference at the time of recycling of the waste plastic. - 特許庁

線虫を含む多孔質媒体の孔隙部分を液体で満たし、その液体を一定方向に流動させ、液体の流動に対する線虫の応答行動を指標として線虫を分別捕集することを特徴とする線虫の分別捕集方法。例文帳に追加

Pores of a porous medium containing nematodes are filled with a liquid, the liquid is forced to flow in a definite direction and a specific nematode is selectively collected by using the response behavior of nematode to the liquid flow as an index. - 特許庁

本発明は、複数種類の有価液体残存物あるいは毒性、危険性液体残存物を有する容器廃棄物の処理において、容器素材の分別回収を計ると共に、液体残存物の分別回収をも併せて計ることを目的とする。例文帳に追加

To realize a segregated disposal of a material of a container and also to realize a segregated disposal of a residual liquid a container, containing a various kind of a valuable or a toxic and dangerous liquid. - 特許庁

この濃縮物は、VIII因子：Ｃおよびフォンビルブラント因子を含む液体からの分別沈殿によって得られる。例文帳に追加

The concentrate is obtained by a fractional precipitation of a liquid containing factor VIII:C and von-Willebrand-factor. - 特許庁

一般廃棄物系プラスチックの分別に好適な液体比重分離器を提供し，リサイクル率の向上を図る事を意図するものである。例文帳に追加

To improve the rate of recycling operation by providing a liquid gravity separator suitably adapted to the fraction of general waste matter plastics. - 特許庁

分別廃棄に適した液体噴出ポンプであって、コンパクトな構成とすることができるとともに体裁も良いものを提供する。例文帳に追加

To provide a trigger type liquid injection pump which is suitable for categorized disposal, enables a compact structure, and has a good appearance. - 特許庁

回収機構を介して回収される粉流屑を含む排液中から液体と粉流屑とを確実かつ容易に分別することを可能にする。例文帳に追加

To ensure easy sorting of drainage containing powder debris to be collected via a collecting mechanism into a liquid and the powder debris. - 特許庁