小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 混入の英語・英訳 

混入の英語

こんにゅう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 contamination


研究社 新和英中辞典での「混入」の英訳

こんにゅう 混入

混入する

混ぜるmix 《A with B, A and B》; mingle

混じるget mixed 《with》.


「混入」を含む例文一覧

該当件数 : 9817



例文

混入例文帳に追加

MIXING DEVICE - 特許庁

混入防止回路例文帳に追加

MIXING PREVENTION CIRCUIT - 特許庁

混入気泡捕集器および混入気体検出器および混入検査方法例文帳に追加

MIXED AIR BUBBLE COLLECTOR, MIXED AIR DETECTOR AND MIXING INSPECTION METHOD - 特許庁

異物の混入防止策例文帳に追加

measures to prevent contamination発音を聞く  - Weblio Email例文集

繊維混入改良体例文帳に追加

FIBER INCORPORATED IMPROVEMENT BODY - 特許庁

空気混入攪拌技術例文帳に追加

AIR MIXING AND AGITATION TECHNOLOGY - 特許庁

例文

混入金属検出器例文帳に追加

TRAMP METAL DETECTOR - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「混入」の英訳

混入

「混入」の英語

contamination, infiltration, admixture

contamination

contaminationの発音記号

/kənˌtæmɪˈneɪʃən/

contaminationのニュアンス

「contamination」は、不純物や不適切な要素が混ざり込むことを指す。特に、食品や環境、科学的なサンプルなどにおいて、有害な物質や不適切な物質が混入した状態を指すことが多い。

contaminationと一緒に使われやすい単語・表現

「food contamination(食品汚染)」「water contamination(水質汚染)」「cross contamination(交差汚染)」など。

contaminationの例文

1. The food was recalled due to possible contamination.(食品は可能性のある汚染のために回収された。)
2. The company is taking measures to prevent further contamination.(その会社はさらなる汚染を防ぐための対策を取っている。)
3. The contamination of the river has caused serious environmental problems.(川の汚染は深刻な環境問題を引き起こしている。)

infiltration

infiltrationの発音記号

/ˌɪnfɪlˈtreɪʃən/

infiltrationのニュアンス

「infiltration」は、ある集団や組織、場所などへの潜入や侵入を指す。特に、敵対する集団や組織へのスパイ活動や、水や空気などが土壌や物質に浸透する様子を指すことが多い。

infiltrationと一緒に使われやすい単語・表現

「spy infiltration(スパイの潜入)」「water infiltration(水の浸透)」「air infiltration(空気の浸透)」など。

infiltrationの例文

1. The enemy's infiltration into our base was detected.(敵の我々の基地への潜入が検出された。)
2. The infiltration of rainwater into the soil is important for plant growth.(雨水の土壌への浸透は植物の成長に重要である。)
3. The company has been accused of infiltration into the competitor's organization.(その会社は競争相手の組織への潜入で告発されている。)

admixture

admixtureの発音記号

/ædˈmɪkstʃər/

admixtureのニュアンス

「admixture」は、一つ以上の成分が混ざり合って新たな全体を作ることを指す。主に化学や製薬業界で使われ、混合物や合成物を指す。

admixtureと一緒に使われやすい単語・表現

「chemical admixture(化学混合物)」「concrete admixture(コンクリート混合物)」「pharmaceutical admixture(製薬混合物)」など。

admixtureの例文

1. The admixture of the two chemicals caused a violent reaction.(2つの化学物質の混合は激しい反応を引き起こした。)
2. The new drug is an admixture of several different compounds.(新薬はいくつかの異なる化合物の混合物である。)
3. The concrete admixture has improved the strength of the building.(コンクリートの混合物は建物の強度を向上させた。)


JMdictでの「混入」の英訳

混入


学術用語英和対訳集での「混入」の英訳

混入

JST科学技術用語日英対訳辞書での「混入」の英訳

混入

日英・英日専門用語辞書での「混入」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書での「混入」の英訳

混入

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「混入」を含む例文一覧

該当件数 : 9817



例文

混入流体の抜き弁例文帳に追加

CONTAMINATED FLUID VENT VALVE - 特許庁

液体混入装置例文帳に追加

LIQUID MIXING DEVICE - 特許庁

蒸気混入装置例文帳に追加

VAPOR MIXING EQUIPMENT - 特許庁

空気混入ワイングラス例文帳に追加

AERATION WINE GLASS - 特許庁

混入物分離方法例文帳に追加

MIXED SUBSTANCE SEPARATING METHOD - 特許庁

薬剤混入検査方法例文帳に追加

CHEMICALS CONTAMINATION EXAMINATION METHOD - 特許庁

気泡混入装置例文帳に追加

AIR BUBBLE INCORPORATING APPARATUS - 特許庁

例文

混入流体の抜き弁例文帳に追加

MIXED FLUID DRAIN VALVE - 特許庁

>>例文の一覧を見る


混入のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS