溶湯ポンプの英語

炉内の溶湯に電磁ポンプを浸漬することなく、炉内の溶湯を鋳造機に給湯できる溶湯供給装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a molten metal feeder capable of feeding molten metal in a furnace to a casting machine without dipping an electromagnetic pump into the molten metal in the furnace. - 特許庁

マグネシウム溶湯用ポンプ３１は揚液管３２を有している。例文帳に追加

The pump 31 for molten magnesium is provided with a liquid pumping-up tube 32. - 特許庁

低コスト、低ランニングコストの、非鉄金属溶湯ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost and low-running-cost non-ferrous metal melt pump. - 特許庁

金属溶湯の移送方法及びその移送に用いる可搬式ポンプ例文帳に追加

METHOD FOR TRANSFERRING MOLTEN METAL AND PORTABLE PUMP USED FOR TRANSFER THEREOF - 特許庁

ベーン式の給湯ポンプ１０６は、容器１０４に貯蔵されるマグネシウム溶湯１１４を湯道管１０２へと輸送する。例文帳に追加

A vane type molten metal supply pump 106 transports molten magnesium 114 stored in a vessel 104 to a runner pipe 102. - 特許庁

ポンプの小型化を図ると共に当該ポンプの制御の容易化を図り、溶湯保持炉からインジェクションスリーブへの溶湯の補給技術を改善した、ダイカストマシンの給湯装置を提供する。例文帳に追加

To provide a molten metal supply system for die cast machine which downsizes a pump, simplifies a control system on this pump and improves a supply technology of molten metal from the molten metal holding furnace to the injection sleeve. - 特許庁

汲出し能力を向上させることができる金属溶湯用ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a pump for molten metal in which pumping-out capacity can be improved. - 特許庁

溶湯保持炉３内の溶湯金属が、電磁式ポンプ４によって汲み上げられて、鋳型１内のキャビティ２に供給される。例文帳に追加

The molten metal inside a molten metal holding furnace 3 is pumped up by an electromagnetic pump 4 and fed to a cavity 2 inside the casting mold 1. - 特許庁