Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 濤の英語・英訳

意味

例文 (62件)

濤の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「濤」の英訳

波

読み方：なみ

浪、濤とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	wave; billow; ripple; breaker; swell

(2)

文法情報	（名詞）（慣用句）
対訳	ups and downs

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	(something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; succession of changes

(4)

文法情報	（名詞）
対訳	tendency; (new) wave

出典元索引用語索引ランキング

「濤」を含む例文一覧

該当件数 : 62件

例文

「波濤」（1927年）例文帳に追加

Hato' (Billow) (1927)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怒濤(どとう).例文帳に追加

angry waves発音を聞く - 研究社新英和中辞典

澎湃たる波濤例文帳に追加

surging waves発音を聞く - 斎藤和英大辞典

暴風怒濤を起こす例文帳に追加

The gale lashes the sea into fury.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

石濤中央美術社,1926例文帳に追加

Sekito, Chuo Bijutsu sha, 1926発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

怒濤を冒して舟を出した例文帳に追加

They launched a boat on the raging waters.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

暴風狂瀾怒濤を起こす例文帳に追加

The gale lashes the sea into fury.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「濤」の英訳

涛

読み方ナミ

trend；wave；undulation

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「濤」の英訳

濤

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
おおなみ	Onami	Ōnami	Ônami	Oonami

濤

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
なみ	Nami	Nami	Nami	Nami

涛

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
おおなみ	Onami	Ōnami	Ônami	Oonami

涛

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
なみ	Nami	Nami	Nami	Nami
とう	To	Tō	Tô	Tou

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「濤」の英訳

涛

	読み方	意味・英語表記
涛	おおなみ	（姓） Oonami
涛	とう	（人名） Tou
濤	とう	Tou
濤	どう	Dou
濤	なみ	（女性名、姓） Nami

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

「濤」を含む例文一覧

該当件数 : 62件

例文

東山魁夷：『濤声』『山雲』例文帳に追加

Kaii HIGASHIYAMA: "Tosei " (Sound of Wave)/"Sanun" (Mountain Clouds)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君は万里の波濤を越えて行く例文帳に追加

You are going over the seas発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君は万里の波濤を越えて行く例文帳に追加

You are going over the rolling seas発音を聞く - 斎藤和英大辞典

君は万里の波濤を越えて行く例文帳に追加

Seas shall roll between you and me.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼の出世は怒濤の勢いだ。例文帳に追加

His career is progressing in leaps and bounds.発音を聞く - Tanaka Corpus

彼の出世は怒濤の勢いだ。例文帳に追加

His career is progressing in leaps and bounds. - Tatoeba例文

彼らは万里の波濤を越えて来る例文帳に追加

They come over the rolling seas発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

彼らは万里の波濤を越えて来る例文帳に追加

They come from over the seas発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「濤」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (62件)

和英辞書の「濤」の用語索引

濤のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

濤の英語

JMdictでの「濤」の英訳

波

「濤」を含む例文一覧

EDR日英対訳辞書での「濤」の英訳

涛

日英固有名詞辞典での「濤」の英訳

濤

濤

涛

涛

JMnedictでの「濤」の英訳

涛

「濤」を含む例文一覧

「濤」のお隣キーワード