濾材濾過器の英語

容器本体内に可動式濾過材を有し、該濾過材を押し下げることで容器内の便懸濁液が濾過され、かつ、濾過された試料検体の吸引サンプリングができる構造を備えた採便容器。例文帳に追加

The feces-collecting vessel is provided with a structure, having a movable filtering material in a vessel body, filtering the feces suspension in the vessel by downwardly pushing the filtering material, and sucking and sampling the filtered specimen. - 特許庁

被濾過体が効率的に濾過される濾過器を製造可能で、材料の板部材の加工処理が容易で、バリ取り等の後処理も必要ない濾過器用部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a member for filters enabling manufacture of filters efficiently filtering a material to be filtered and easy processing of plate members as components of a filter and eliminating the need of post-treatments, e.g. flash removal. - 特許庁

第１濾過部１は、汚水Ｅに含まれる夾雑物を保持する保持材Ｄを収容する第１濾過容器１Ａと、第１濾過容器１Ａを出し入れ自在に収容する第１濾過容器収容体１０とを備える。例文帳に追加

The first filtration part 1 includes a first filtration vessel 1A for housing a holding material D for holding trash included in the sewage E, and a first filtration vessel housing body 10 for housing the first filtration vessel 1A therein so as to be freely taken in and out. - 特許庁

濾過器用フィルタおよびそれに用いる濾材巻付け用治具例文帳に追加

FILTER FOR FILTRATION DEVICE AND TOOL FOR WINDING FILTER MEDIA USED FOR THE SAME - 特許庁

濾過具１は、容器１００の開口側上縁に載置され、濾過袋１０に収納された被抽出材１０１に熱湯が注がれて抽出される抽出液を濾過袋１０にて濾過して容器１００内に流下する。例文帳に追加

The filtration implement 1 is placed on the upper edge on the open side of a container 100, hot water is poured onto the material 101 to be extracted stored in the filtration bag 10 and extracted liquid is extracted, which is filtered by the filtration bag 10 and made to flow down into the container 100. - 特許庁

濾過タンク１６内にはスライド自在に嵌合配置された濾過器３０の底部３２ａには複数の布３６が取り付けられ、雨水はこの布３６を通って浄化されるとともに筒体３２内の濾過材４６によって濾過される。例文帳に追加

Plural cloths 36 are installed on a bottom part of a filter 30 slidably engaged and disposed in the filtration tank 16, so rainwater is filtered through the cloths 36, and filter medium in a cylindrical body. - 特許庁

迅速に濾過処理を行うことができ、濾過材の交換作業が容易であるとともに、、安価で製造販売することができる濾過器、及び、これを用いた濾過装置を提供する。例文帳に追加

To provide a filter in which a rapid filtering treatment can be carried out, and a replacement work of a filter material is easy, and at the same time, which enables the inexpensive production and distribution, and a filtering device using the same. - 特許庁

濾過器４７，４８内で濾材支持体６０の上に濾過助剤を堆積させ、この濾材支持体６０及び堆積層からなる濾材６３を用いて原料ドープ４１を効率良く濾過する。例文帳に追加

A filter aid is deposited on a filter medium support 60 within the filters 47, 48, and, using a filter medium 63 composed of the filter medium support 60 and a deposition layer, the raw material dope 41 is efficiently filtered. - 特許庁