瀬路の英語

名神高速道路瀬田東インターチェンジより車40分　（駐車場：30台）例文帳に追加

Drive for 40 minutes from Seta-higashi Interchange of Meishin Expressway (there are 30 parking lots)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

暗礁や浅瀬などがあることを知らせる灯火を用いた航路標識例文帳に追加

a signal fire at a beacon used to show rocks and shallows to mariners発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

先に路盤が完成していた七瀬まであと少しの距離であったが、ついに七瀬までレールが延びることはなかった。例文帳に追加

The tramline remained unfinished for a little distance up to Nanase where roadbeds had been completed, but the tramline has never been extended up to Nanase.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敗戦後は淡路と小豆島の守りを固め、瀬戸内の制海権維持に務めた。例文帳に追加

He strengthened the defenses of Awaji and Shodo-shima Island to maintain control Setouchi sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは文化9年の4世沢村宗十郎と世瀬川路考とが最初であろうという。例文帳に追加

The first example of such case is the Shini-e for the fourth Sojuro SAWAMURA and the fourth Roko SEGAWA who both died in 1812.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京滋バイパスは大山崎ジャンクションと瀬田東ジャンクションでそれぞれ名神高速道路に接続している。例文帳に追加

The Keiji Bypass is connected to the Meishin Expressway at the Oyamazaki Junction and the Seta Higashi Junction.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神武の兄五瀬命の死の後、狭野を越え熊野神邑から再度海路を征く前の話である。例文帳に追加

It was a story about the expedition Emperor Jinmu again went on by sea from Kumano-shin village after crossing through Sano, following the death of Itsuse no mikoto, an elder brother of Emperor Jinmu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府成立後、淡路守護に任じられ、南朝方の宇原氏を征討した（立河瀬合戦）。例文帳に追加

When the Muromachi Government was established, he was appointed to the position of Awaji shugo (the Provincial Constable of Awaji Province) and defeated the Uhara clan of the Southern Court (Tatekawase Battle).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス