火力の配分の英語

火力配分実行部は、グループＧ２，Ｇ４に属する目標物について、火力配分処理を実行し、その処理の結果に基づいて、どの艦船が対処するかを割り当てる。例文帳に追加

The fire distribution execution section performs the fire distribution processing with respect to the targets belonging to groups G2, G4, and based on the result of the processing, assigns which ship tackles. - 特許庁

移動体間の通信が正常に保たれていない場合であっても、複数の移動体により編成される部隊内で連携を図りつつ各移動体が他の移動体から独立して火力配分処理を実行することができ、部隊全体における火力配分を最適化することができる火力配分装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fire distribution device capable of performing fire distribution processing by each moving body independently from the other moving body while achieving cooperation in a corps grouped by a plurality of moving bodies even if communication between the moving bodies is not normally kept, and optimizing power distribution in the whole corps. - 特許庁

処理時間が有限である場合に複数の火器を複数の目標に対して有効に割当てることができる火力配分装置を得る。例文帳に追加

To provide a fire distribution device capable of effectively allotting a plurality of firearms to a plurality of targets when treatment time is finite. - 特許庁