無人店の英語

データ処理部２５２は、前記しきい値より小さい販売状況データを有する無人店舗を商品等の補充が必要な無人店舗として選出するとともに、前記販売状況データに基づき無人店舗１〜ｎに補充すべき商品とその数又は釣り銭の種類とその数を算出する。例文帳に追加

A data processing part 252 selects an unmanned store having sale state data smaller than the threshold as an unmanned store which needs to be replenished with articles, etc., and calculates articles that the unmanned stores 1 to (n) should be replenished and their numbers and the kinds and numbers of change coins according to the sale state data. - 特許庁

ATM(自動テラーマシン)は,金融機関の店舗の内外に設置されている無人(不在)装置の一種である例文帳に追加

An ATM is an unattended device that's located on or off the financial institution's premises発音を聞く  - コンピューター用語辞典

無人店舗１００には、商品の実物ではなく商品見本１０２が置かれる。例文帳に追加

Not real products but samples 102 of products are placed in the unmanned shop 100. - 特許庁

公衆電話回線を使用し無人店舗と本部とを接続し、遠隔監視、遠隔操作を行う。例文帳に追加

The unattended laundries and the headquarters are connected by using a public telephone line for remote monitoring and operation. - 特許庁

本発明の無人店舗管理システムでは、購買者叉は、運転者のモラルに訴えて店舗、駐車場の管理運営する事を特徴としている。例文帳に追加

This unmanned store management system manages and operates a store and a parking lot assuming a purchaser or a driver has morals. - 特許庁

無人店舗のコインランドリー店において生じる諸処のトラブルに対し、本部から迅速かつ適切な対応をする。例文帳に追加

To quickly and appropriately respond to trouble occurring in various places in unattended coin-operated laundries from a headquarters. - 特許庁

集中センター２は、無人店舗端末１を操作する顧客からの対話の申込を受けて、オペレータ端末２３ａ〜２３ｃの１つに無人店舗端末１を割り当てる。例文帳に追加

A concentrated center 2 accepts an interactive application from a customer operating an unattended shop terminal 1 and assigns the unattended shop terminal 1 to any of operator terminals 23a-23c. - 特許庁

特定の無人営業店端末装置１０を選択すると、高品質の画像データへの切り替え指示信号が送信され、その無人営業店端末装置１０から高品質の画像データが送信される。例文帳に追加

When a specific unattended shop terminal device 10 is selected, a switching instruction signal to image data with high quality is transmitted to the unattended shop terminal device 10 and the unattended shop terminal device 10 transmits image data with high quality. - 特許庁