無利子の融資の英語

政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う。例文帳に追加

The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program. - Tatoeba例文

政府はその計画に参加する企業には無利子の融資を行う。例文帳に追加

The government will provide interest-free loans to firms that participate in the program.発音を聞く  - Tanaka Corpus

店内の機材は、福島県の無利子融資制度を利用して揃えた。例文帳に追加

The equipment and materials inside the shop were purchased using a Fukushima Prefecture zero-interest financing system.発音を聞く  - 経済産業省

福島県及び経済産業省は、（独）中小企業基盤整備機構（以下「中小機構」という）の高度化融資スキームを活用し、原子力発電所事故で甚大な被害を被った中小企業等を支援するため、事業を継続・再開するために必要な事業資金（運転資金・設備資金）を長期、無利子、無担保で融資する制度を創設した。例文帳に追加

In order to assist SMEs and other businesses that have suffered severe damage due to the nuclear disaster in Fukushima, Fukushima Prefecture and the Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) established a system of long-term, interest-free, unsecured loans to provide necessary business funds (working capital and equipment funds) required to continue in or resume business. This program makes use of the Loan Scheme to Raise Standards operated by the Organization for Small & Medium Enterprises and Regional Innovation, Japan (SMRJ).発音を聞く  - 経済産業省

被災した医療施設、薬局、社会福祉施設等の復旧の支援として、（独）福祉医療機構が福祉貸付や医療貸付の貸付利率を一定期間無利子とし、融資率を100％とする等の優遇を行うために、必要な利子補給等の資金を出資する。例文帳に追加

Interests are subsidized so that the Medical Service Agency can give such preferential treatments as making welfare and medical loans interest-free and giving loans at the rate of 100%, in order to support the restoration of disaster-affected medical facilities, pharmacies, social welfare institutions, etc. - 厚生労働省