焼付硬化乾燥の英語

乾燥又は焼付けによって硬化する蓄光塗料において、乾燥容易性を損なうことなく高い輝度を確保する。例文帳に追加

To ensure high brightness of a luminous coating material which cures through drying or baking, without degrading drying easiness. - 特許庁

熱硬化型塗料を塗布されたワークの焼付乾燥の時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the baking and drying time of a work coated with a thermosetting coating material. - 特許庁

焼付け装置内で溶剤乾燥効率、樹脂硬化効率を向上させ、生産性の高い、高品質のエナメル線を得る。例文帳に追加

To obtain an enamel wire of high productivity and high quality through improvement of solvent drying efficiency and resin curing efficiency in a printing device. - 特許庁

固溶N量の絶対量を一定以上確保し、製缶加工前に施される印刷工程あるいはフィルムラミネート工程、乾燥・焼付工程などで焼入れ時効および歪時効により硬化することで高強度の材質を確保できる。例文帳に追加

A certain level or more of an absolute quantity of the dissolved N is secured, and a high-strength material can be secured by hardening through quenching aging and strain aging during the printing process, film laminating process, or drying and baking process, or the like, that is performed before the can is manufactured. - 特許庁

または、積層する工程と、熱硬化型接着剤を含浸させる工程との間に、積層体を成型用治具で拘束することにより成型した状態で、該積層体の側面の一部に対して接着剤を塗布し、乾燥、焼付を行うことにより前記積層体を仮固定する工程を有する寸法精度に優れた積層コアの製造方法。例文帳に追加

Alternatively, the manufacturing method is provided, between the process for laminating soft magnetic steel plates and the process for impregnating the laminate with thermosetting adhesive, with a process for temporarily fixing the laminate by coating the side face thereof partially with adhesive under a state where the laminate is molded by being constrained with the molding jig and then drying and baking the laminate. - 特許庁

アルミニウム板の少なくとも一方の表面に、平均粒径２０μｍ以上４０μｍ以下のポリエステル系樹脂とブロックイソシアネート樹脂からなる熱硬化性粉体塗料を静電塗装し、これを０．８μｍ以上１．５μｍ以下の波長の近赤外線で、三段位階に分けて焼付乾燥させることを特徴とする樹脂被覆アルミニウム板の製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing the resin coated aluminum plate, the thermosetting powder coating material comprising the polyester based resin and the block isocyanate resin which has ≥20 μ and ≤40 μ average particle diameter is electrostatically applied at least on one surface of the aluminum plate and baked and dried with near infrared ray having ≥0.8 μm and ≤1.5 μm wave length while being divided into three stages. - 特許庁

打ち抜き加工により得られた軟磁性鋼板を複数枚積層する工程と、該積層体を、離型材としてフッ素樹脂コ−ティング板を用いて、成型用治具で拘束することにより成型する工程と、該工程を経た積層体に対して熱硬化型接着剤を含浸させる工程と、前記成型用治具で拘束、含浸された積層体に対して乾燥、焼付処理を施す工程からなる寸法精度に優れた積層コアの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of a laminated core excellent in dimensional accuracy comprises a process for laminating soft magnetic steel plates obtained by punching, a process for molding the laminate by constraining it with a molding jig using a fluororesin coating plate as a mold releasing material, a process for impregnating the laminate with thermosetting adhesive, and a process for drying and baking the impregnated laminate constrained by the molding jig. - 特許庁