状態境界面の英語

分離超平面推定部１４では、スロットルバルブの開状態と閉状態との境界条件を該過去のデータで特定する。例文帳に追加

In a separation hyperplane estimation part 14, boundary conditions of an opened state and a closed state of the throttle valve are specified based on the past data. - 特許庁

分離超平面推定部１４では、安定状態と不安定状態との境界条件を該過去データで特定する。例文帳に追加

A separate hyperplane estimating part 14 specifies a boundary condition between a stable state and an unstable state by the past data. - 特許庁

２つの変位不発生部分６１，６３，６２，６４は、各々の境界において、一方の変位不発生部分６１，６２の境界端の断面が他方の変位不発生部分６３，６４の境界端の断面の積層方向の延長上から完全に外れて配置された不連続状態である。例文帳に追加

The two displacement non-generating parts 61, 63 and 62, 64 are in a discontinuous state of being disposed at each boundary so that a section at the boundary end of the one displacement non-generating parts 61, 62 is fully off from an extension line in the laminated direction of the boundary end of the other displacement non-generating parts 63, 64. - 特許庁

レーザ光１６が凹凸状態にされた境界面で吸収され、境界面周囲の樹脂製の第１部材１１を局所的に溶融あるいは軟化させる。例文帳に追加

The laser beam 16 is absorbed by the uneven boundary surface and the first resin member 11 around the boundary surface is made to be locally melted or softened. - 特許庁

この状態で、端面１ａと端面２ａとの境界部、即ち、突起１ｂと突起２ｂの境界部にレーザ光３を照射し、アルミニウム合金材１とアルミニウム合金材２とを溶接する。例文帳に追加

In this state, the boundary of the end faces 1a, 2a, i.e., the boundary of the projections 1b, 2b is irradiated with a laser beam 3, so that the aluminum alloy materials 1, 2 are welded to each other. - 特許庁

そして、延長部６４がセンターシートバック３の背面側におけるサイドシートバック６との境界部８に面して配置されており、延長部６４で境界部８が塞がれた状態になっている。例文帳に追加

The plate-like extension part 64 is arranged while facing a boundary part 8 in-between the side seat back 6 on the rear side of the center seat back 3, thereby closing the boundary part 8 by the plate-like extension part 64. - 特許庁

この状態で高速振り切りを行い、外周リング１２４の上面の未硬化レジンおよび、境界部において表面張力によって境界内側によってきて微小突起になる未硬化レジンを振り切る（図１１Ｄ）。例文帳に追加

In this state, high speed centrifugal separation is performed and an uncured resin on an upper surface of an outer peripheral ring 124 and an uncured resin to be the fine protrusion coming inside a boundary by a surface tension in a boundary part are centrifugally separated (Fig. 11D). - 特許庁

小ブロック５０Ａ，５０Ｃの面板５１，５１は正確に位置合わせされ、その状態で外面５１，５１の境界線部分を摩擦攪拌接合する。例文帳に追加

The face plates 51, 51 of the small blocks 50A, 50C are correctly positioned, and boundary portions of the exterior faces 51, 51 are subjected to friction stir joining. - 特許庁