現在、日本は世界で最も豊かな国だと言われている。の英語

People say that Japan is the richest country in the world.

Japan is a rich country.

Japan is a wealthy country.

It is said that Japan is the greatest economic power in the world.

Japan is today considered to be one of the greatest economic powers of the world.

I was able to learn that Japan is an affluent nation.

Japan ranks among the economic powers of the world.

Japan is the best country in the world―the fairest land under the sun.

Japan ranks among the economic powers of the world.

Japan ranks among the economic powers of the world.

One may say that Japan is the first land under the sun.

Japan is one of the greatest economic powers in the world.

Japan now ranks with the first-rate powers of the world.

Japan is now one of the First-Rate Powers of the world.

No country in the world can be more beautiful than Japan.

Japan is now one of the Great Powers.

Japan is credited as economically the second biggest country in the world.

Japan was watched by the world―the observed of all observers.

Japan now has a prominent place among the economic powers of the world.

Do you think Japan is a wealthy country?

Japan's money power has a global reach now.

There is no country like Japan in the wide world.

This is something that Japan boasts about to the world.

Japan is the first country in the world―the best country under the sun.

In all, there are now 17 World Heritage sites in Japan.

Japan is a mighty nation.

Do you think that today's Japanese society is a so-called zero-sum society?

The Japan is the first country under the sun.

Japan is the best country under the sun.

Japan is watched by the world―the observed of all observers―the cynosure of all eyes―The eyes of the world are on Japan.