環形十字の英語

環状弁座６内に十字状の保持部９を入口側部材１に一体に形成する。例文帳に追加

A cross-like retaining part 9 is formed in the annular valve seat 6 integratedly with the entrance side member 1. - 特許庁

環状弁座６内に十字状の保持部９を出口側部材２に一体に形成する。例文帳に追加

A retainer 9 of cross form is integrated as a unit with the outlet side member 2 in the annular valve seat 6. - 特許庁

自在継手の十字軸１０のトラニオン１２に増大した外径を定める環状の隆起部１２ｂを形成する。例文帳に追加

A ring shaped upheaval part 12b for determining an increased outer diameter, is formed in each trunnion 12 of a joint cross for an universal joint. - 特許庁

底壁140は、角形ボトル100を起立させる環状の接地面141と、ブロー成形に際して接地面141の内側に側壁131側からボトル軸線Ｏに向かう膨出部142を形成してボトル軸線Ｏから各隅部132に向かう十字状の凹部143とを備える。例文帳に追加

The bottom wall 140 includes the annular ground face 141 for setting the square bottle 100 in an upright position, and bulging parts 142 formed inside the ground face 141 by blow molding such that the bulging parts 142 extend toward a bottle axis O from the side walls 131, thereby defining a cross-like recess 141 that extends towards the corners 132 from the bottle axis O. - 特許庁

京阪電気鉄道京津線と京都市営地下鉄東西線との重複区間は、三条（三条京阪）～京阪山科（山科）間で、当初、京阪電気鉄道は、京津線の三条～京阪山科を廃止し、京阪山科から京都市営地下鉄東西線へ乗り入れる予定であったが、京都市営地下鉄東西線の線形（京都府道外環状線を北上し、京阪電気鉄道京津線と十字に交差）の問題などの理由から物理的に不可能となり、御陵に変更された。例文帳に追加

The operation of the Keishin Line of Keihan Electric Railway and that of the Tozai Line of Kyoto Municipal Subway overlap between Sanjo (Keihan Sanjo) and Keihan-Yamashina; initially it was planned that the operation between Sanjo and Keihan-Yamashina on the Keishin Line would be discontinued and Keihan trains should run into the Tozai Line at Keihan-Yamashina, but it was deemed physically impossible to execute the plan, mainly because of the linearity problem of the Tozai Line (the Tozai Line was laid along the Kyoto Outer Loop Expressway in the north-south direction, and the Keishin Line of Keihan Electric Railway and the Tozai Line of Kyoto Municipal Subway were to cross one another at right angles), and therefore it was decided that the Keihan trains would run into the Tozai Line at Misasagi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス