生物学的診断の英語

長時間の観察に耐える耐光性を有した生物学的診断用蛍光微粒子を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluorescent fine particle for biological diagnosis having light resistance sustainable for a long time of observation. - 特許庁

生物学的研究や臨床診断などに有用な、配列特異的な核酸検出技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for detecting a sequence-specific nucleic acid useful for a biological research and a clinical diagnosis. - 特許庁

多発性硬化症を診断するための方法を開示し、より詳細には、生物学的サンプル中のグリカンに対する抗体のレベルを測定することによる多発性硬化症を診断するための方法を開示する。例文帳に追加

Disclosed is a method for diagnosing multiple sclerosis and more particularly to a method for diagnosing multiple sclerosis by measuring levels of antibodies to glycans in a biological sample. - 特許庁

ガンマ線シンチグラフィー診断イメージングによる細菌感染の診断に使用する組成物であって、４−キノロン抗生物質または薬理学的に許容し得るそれらの塩を含有する該組成物。例文帳に追加

The composition used for diagnosis of bacterial infection by gamma-ray scintigraphy diagnostic imaging contains the 4-quinolone antibiotics or pharmacologically allowable salts thereof. - 特許庁

疾患状態又は疾患感受性の生物学的マーカーを使用する診断又は予後予測のアッセイを提供する。例文帳に追加

To provide an assay for diagnosis or prognosis prediction that uses a biological marker of a disease state or disease susceptibility. - 特許庁

成熟ポリペプチド、ならびに生物学的に活性で、かつ診断または治療に有用なそのフラグメント、アナログ、およびそれらの誘導体を提供。例文帳に追加

To obtain a matured polypeptide, its fragments, analogs and their derivatives having biological activities and useful for a diagnosis or treatment. - 特許庁

子宮内膜症に密接に関連するマーカーを利用した分子生物学的な診断・治療方法を提供する。例文帳に追加

To provide a molecular biological diagnosis and a treatment method, utilizing a marker closely related to endometriosis in womb. - 特許庁

前記、望ましい生物物理学的特性を有するポリペプチドの、免疫治療、又は診断用薬剤としての使用。例文帳に追加

There is provided the usage of the polypeptide with desirable biophysical properties as immunotherapeutic or diagnostic medicaments. - 特許庁