生研の英語

歯車の連続発生研削における円筒研削ウォームのドレッシング方法及びドレッシング工具例文帳に追加

DRESSING METHOD AND DRESSING TOOL FOR CYLINDRICAL GRINDING WORM IN CONTINUOUS DEVELOPMENT GRINDING OF GEAR WHEEL - 特許庁

この再生研磨粒は再生機構１２から戻しライン１４を介して回収機構に戻される。例文帳に追加

This reproduced polishing grain is returned from the reproduction mechanism 12 to the recovery mechanism via a return line 14. - 特許庁

とりわけ、地方衛生研究所のＰＣＲを含めた検査体制などについて強化するとともに、地方衛生研究所の法的位置づけについて検討が必要である。例文帳に追加

In particular, improvement of the Institutes’ capacities and laboratory functions including utilization of polymerase chain reaction (PCR) should be strengthened and the legal roles/positions of the institutes should be examined. - 厚生労働省

nciは米国保健社会福祉省の国立衛生研究所の一部門で、がん研究に関する米国連邦政府の主たる機関である。例文帳に追加

nci, part of the national institutes of health of the united states department of health and human services, is the federal government's principal agency for cancer research.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このような活動を受けて、1997年には芦生研究林のガイド要請講座が開設され、同年に16名のガイドが誕生した。例文帳に追加

Responding to these activities, a course to train the guides for the Ashiu forest for research was opened in 1997, producing 16 guides in the same year.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名称も広く親しまれていた「芦生演習林」から「芦生研究林」に変更されて現在に至っている。例文帳に追加

The name of the forest was changed from the "forest for field practice", which was widely used, to the "forest for research", which is used up to today.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

劣化したスローアウェイ・バイトの先端刃部Ｒ（ノーズアールと呼ばれる）と直線刃部の研磨ができる再生研磨装置例文帳に追加

REGENERATIVE GRINDER FOR GRINDING NOSE BLADE R (CALLED NOSE RADIUS) AND LINEAR BLADE OF DETERIORATED THROWAWAY CUTTING TOOL - 特許庁

京都大学フィールド科学教育研究センター森林ステーション芦生研究林（きょうとだいがくふぃーるどかがくきょういくけんきゅうせんたーしんりんすてーしょんあしうけんきゅうりん、略称：京都大学芦生研究林）は、京都府南丹市美山町(京都府)にある京都大学の研究施設である。例文帳に追加

Field Science Education and Research Center, Kyoto University, Ashiu Forest Research Station (abbreviated to "Ashiu Forest Research Station, Kyoto University") is a research facility of Kyoto University, located in Miyama-cho, Nantan City, Kyoto Prefecture (Kyoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス