産業動向の英語

資料：経済産業省「外資系企業動向調査」から作成。例文帳に追加

Source: Compiled using data from METI, "Survey of Trends in Business Activities of Foreign Affiliates" - 経済産業省

我が国の製造業及び第3次産業を中心にした産業活動の経済動向を分析し、四半期ごとにまとめて公表する定期刊行物です。例文帳に追加

This is a periodical publication that is published quarterly. - 経済産業省

近年における研究費の増減動向については、医薬品産業は、全産業の平均を上回る伸びで増加させてきている（図表 29）。例文帳に追加

For the trend of increase and decrease in the research fund in recent years, it has increased in the pharmaceutical industry exceeding the mean increase in the whole industry (Fig. 29). - 厚生労働省

経済産業省「商業統計表」などに基づき、近年の動向を把握する。例文帳に追加

METI's Census of Commerce and other sources will be used to grasp the trends of recent years. - 経済産業省

62　経済産業省（2010）『不公正貿易報告書』　「3. いわゆる保護主義的措置を巡る動向について」例文帳に追加

62 Ministry of Economy, Trade and Industry (2010) ?Report on Unfair Trade" "3. Trends in various protectionism measures" - 経済産業省

2011年3月・4月の生産が近年で最小となった主要産業・品目等の生産動向例文帳に追加

Production trend of major industries and items for which the production in March and April 2011 recorded the lowest levels in recent years - 経済産業省

特定のサービス産業における月ごとの売上高等の動向がわかる唯一の統計です。例文帳に追加

It is the only statistical data that provides the monthly sales amount trends in the selected service industries. - 経済産業省

次に、サービス産業における正規雇用者の離職の動向について見てみる。例文帳に追加

Next we will examine trends for resignations of regular employees in the service industry. - 経済産業省