産業効果の英語

第2-3-3-5表　我が国の「波及効果」の内訳と産業部門別構成比（産業連関表、％）例文帳に追加

Table 2-3-3-5 Breakdown of "Ripple Effect," and Composition Ratio according to industrial section (Input-Output Table, %) - 経済産業省

（消費財産業の海外展開の先兵効果を果たすライフスタイル提案型産業）例文帳に追加

(Lifestyle solutions businesses that are spearheading the consumer goods industry’s overseas business development) - 経済産業省

爆撃はこの国の主力産業のひとつを効果的に破壊した。例文帳に追加

The bombing has effectively destroyed one of the country's key industries. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

３－２ インフラ受注の国内産業への波及効果が大きい。例文帳に追加

3-2 Infrastructure orders have substantial spillover effects on domestic industry. - 経済産業省

（1） 国内の産業連関と「波及効果」の弱体化（合成の誤謬）例文帳に追加

(1) Related Matters in the Domestic Industry and Weakening of "Ripple Effect"(Fallacy of Composition) - 経済産業省

第2-3-2-3図　我が国内の、産業連関の「直接の効果」の変化例文帳に追加

Figure 2-3-2-3 Changes of "Direct Effect" of domestic inter-industry structure of Japan - 経済産業省

コラム3 我が国内の地域間の産業連関と輸出の「波及効果」例文帳に追加

Column 3 Domestic Inter-industrial Relation among Regions, and "Ripple Effect" of Exports - 経済産業省

社会保障分野の「雇用誘発効果」は、主要産業より高い。例文帳に追加

"Employment inducement effect" of social security is larger than that of primary industries. - 厚生労働省