由益の英語

育児休業の取得等を理由とする不利益取扱いの禁止例文帳に追加

Prohibition of disadvantageous treatment by reason of taking a child care leave, etc - 厚生労働省

（婚姻、妊娠、出産等を理由とする不利益取扱いの禁止等）例文帳に追加

(Prohibition of Disadvantageous Treatment by Reason of Marriage, Pregnancy, Childbirth, etc.) - 厚生労働省

妊娠･出産･育児休業等を理由とする不利益取扱いの禁止例文帳に追加

Prohibition of disadvantageous treatment on grounds of pregnancy, childbirth, childcare leave, etc. - 厚生労働省

イ　前二号に定める公益通報をすれば解雇その他不利益な取扱いを受けると信ずるに足りる相当の理由がある場合例文帳に追加

(a) In the case the Whistleblower has reasonable grounds to believe that he/she will receive dismissal or other disadvantageous treatment if he/she does whistleblowing as provided for in the preceding two Items;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる。例文帳に追加

Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime. - Tatoeba例文

民事訴訟において,公益上の理由から特定の裁判所だけが審理をすること例文帳に追加

in a civil law suit, the act carried out by a judicial court of judging発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本はガット自由貿易体制における最大の受益者の一つだったということができる。例文帳に追加

Japan has been one of the greatest beneficiaries of the free trade system under the GATT regime.発音を聞く  - Tanaka Corpus

３　不利益処分を書面でするときは、前二項の理由は、書面により示さなければならない。例文帳に追加

(3) When Adverse Dispositions are rendered in writing, the grounds set forth in the preceding two paragraphs shall also be shown in writing.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム