男貴理の英語

長男：近衛文麿（貴族院議長、内閣総理大臣）例文帳に追加

The first son: Fumimaro KONOE (served as a president of Kizokuin, the Prime minister)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安後期から鎌倉時代には、天皇の所用品は内蔵寮が管理・調進し、男性貴族のものはそれぞれが調達、女子のものは官より賜う例であった。例文帳に追加

From the late Heian period to the Kamakura period, Kura ryo (Department of Treasury) procured and managed the Emperor's wardrobe, while male nobles obtained their clothes by themselves, and the clothes for women and children were given by the government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸時代には男性貴族のものも内蔵寮山科家の管理のもと御所の「官庫」に用意され、貸下げが一般化し（自前で新調してもよかった）、定型化した。例文帳に追加

During the Edo period, male nobles' clothes also came to be furnished under the control of the Yamashina family, the official of Kuraryo, and stocked in the 'Government warehouse' in the Imperial palace, and it became common to lend clothes to nobles (they were allowed to make new clothes by themselves), which helped standardize their clothing.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス